حرروا المتلبرلين :)

[الجازي]

مساء الخير


متلبرل

ما أصعب نطقها

كنت أريد مناداة أخي بها على سبيل السخرية لكن وقعت في شر أعمالي :)

وعلقت الكلمة بين لساني وشفتي

وارتدت السخرية علي :)

وانقلب السحر على الساحر


ولأني صرت مثار الضحك تلك اللحظة فقد بلغ مني الحنق مبلغه ولو كان مخترع هذا المصطلح أمامي لاغتلته :)

ليبرالية

ديموقراطية

بيروقراطية

تكنوقراطية

ثيوقراطية

أرستقراطية

وعليها فقس

قراط هو رأس المال :)

أضف قبله ماشئت يصبح لديك مصطلح رنان تصدح به في المجالس وتبرهن عن مخزونك الثقافي :)


طيب


لمَ هذا الخنوع والانهزامية أمام مصطلحات لاتينية لم تعد لغتها متداولة حتى !!؟

في لغتنا سعة ومفرداتها تتميز بقدرتها على الاشتقاق


ألا يجرؤ أحدنا أن يضع مصطلحات عربية تغنينا عن مصطلحاتهم ونعمل وفقها دون خجل أو تردد


على الأقل حتى














لايطيح وجهي عند أهلي مرة ثانية :)

[ام الرغفان]

لبرراليره

ربلاريه

يوووووووووووووووه ماعرف انطقها ...

ماوقفت على هالكلمه ياستي الان كلامنا يكتب بحرف انقليزيه .شي مقرف حقا

للاسف الشديد نحن نسخه معربه لمصطلحات الغرب ..


شكرا لك ..

[عبدالرحمن]

طيب وش تبين بـــــــ متلبرلين قولي يا متنورين يا متحررين وفكي عمرك:)
فعلا نحن قوم مغرمين بأنتاج غيرنا حتى لو كان سيء!.
لك تقديري.

[الشبث]

ممكن يكون ركن من اركان الثقافه ؟ :)


او ممكن يكون ريش المثقف اللي ينفشه وقت الحاجه :)




اياً يكن


لكني اكاد اجزم ان من يردد هذه المصطلحات او غيرها من المصطلحات الاجنبيه يعتقد

ان من يستمع له لا يدري ما معناها :)




وتقلدي تحيتي

[المتوقد]

والله المفروض نستغني بمسطلحاتنا العربيه ,خصوصا ان كل هذه الكلمات المستخدمه الحاليه والتي تعبر عن الحياه هي لها جذورها ومقصودها التي تدل عليه

وأظن انه يوجد لكل مصطلح لاتيني مايقابله من مصطلح عربي لكن عاد ربعنا يحبون الهيااط !

على سبيل المثال حينما تكررت عباره التكنوقراط على لسان احدهم بحثت عن اصلها ومعناها وعلى ماذا تدل

وجدت انه يقصد بحكومة التكنوقراط حكومه مدنيه متخصصه وليست حكومه عسكريه

وايضا الراديكالي .....بكل بساطه يقصد به المتطرف او المتشدد

وغيرها كثير لو تبحثون عن كل كلمه لوجدتوا ان الحياة سهله

بالمناسبه ابحثوا عن كل مصطلح يمر عليكم ستجدون ان بعض هذه المسطلحات لاتعني ترجمه لمعني بل تعني ترجمه لتجربه

مثلا "البلوتاريا" اقراو عن معناها

من فتره وهي ماسكه معي مصطلحات :)

خلووني اضيف بعد

البراقماتيه

الامبرياليه

امممم وش بعد ؟

البلشفيه

الاشتراكيه


ووغيرها طبعا انا اقصد ان تقرأ عنها او عن كل مسطلح بشكل معمق ستجد ان المسطلح محدد ويؤدي الى اختصار بعض الشروحات التي قد تضطر للوقوف عندها فمن هنا هم يوضفون هذه المسطلحات لاختصار الوقت مع نقل المعنى المطلوب

سبحان الله ان لا اقبل النطق بهذه المسطلحات من بعض المتشدقين

اقبلها من بعض الناس اللي واثقين من انفسهم واللي اشعر فعلا انه يريد ان يوصل فكره دقيقه وبنفس الوقت ماهو باين عليه الهايط في هالحاله اقبلها منه
ووبس :)

[الجازي]

حياك الله أم الرغفان

فعلاً الوضع صار يمثل مأساة <<<< الله من الهول :)

انتشار الكتابة بين الشباب وصغار السن بحروف إنجليزية بل وبأرقام أيضاً أصبح ظاهرة قد تضر لغتنا في المستقبل لأنهم أجيال الغد وهم سيكونون المؤتمنين على الحفاظ على لغتنا

فكيف بهم إذا كان هذا حالهم !؟


لكن ما أعنيه هم طبقة المثقفين أو مايسمون بالنخبة الذين يتباهون بالإكثار من مثل هذه المصطلحات

هم من يقع على عاتقهم مسؤولية استبدالها بألفاظ عربية مناسبة




أم الرغفان نورتيني لا أحرق الله لك رغيفاً :)

[الجازي]

حياك الله يابو يوسف

وش أسوي غلطت وتوهقت :)

والحين جيت أصحح غلطتي

بجرب أمسك هالمصطلحات كلمة كلمة وأشوف لها بديل مناسب بالعربي

مع إنها مسؤولية مجمع اللغة لكن معليش هالمرة بتنازل وأتبرع لهم بكم كلمة

فرصة بعد دام فيني حرة تبرعات :)

بس الله يستر لايوصلني المنع بعد :)

تشرفت بحضورك يابو يوسف

[الجازي]

أهلاً بالشبث

زيارة نخبوية من الزعيم الفلاوي :) <<< مع إني أهقى ان كلمة الزعيم عندك مثل السبة :)

أما من يظن أن الآخر لايدرك معناها فهذه فعلاً واردة


شكراً لحضورك

[الجازي]

حياك الله أخي المتوقد

نعم صدقت

هناك من يستعملها تشدقاً

وهناك من يستخدمها توظيفاً واختصاراً لمعنى يطول شرحه ولأمثال هذا نريد أن تكون لنا مصطلحاتنا التي لاتعجز لغتنا عنها تغنينا عن هذه المفردات الدخيلة على اللغة

إضافة ومتابعة رائعة أشكرك عليها

[ريال الفسحه]

تستاهلين ماجاتس

:)

[الجازي]

ماجاني إلا كل خير

ضحكتهم ووسعت صدورهم وأخذت أجر على إسعادهم

أنت ماتدري إن من أحب الأعمال إلى الله سرور تدخله على قلب مسلم

فما بالك بأسرتي المسلمة كلها :)

صدز انك ماتدري وين هي هابتن معه :)



تحسب انك مثل شبيثان فاهم :)

[الشبث]

ريال



شكله جايبته على قفى :)




ولا شرايك انت ؟





وتقلدوا تحيتي