ما معنى كلمة إستكانه ..؟!

[بالمختصر..]

.
.




بسم الله الرحمن الرحيم ..
و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..




من يعرف معنى كلمة ( إستكانه ) ..؟!




عندما جاء الهنود مع الإحتلال البريطاني لـ العراق ، كانوا يطلقون على قدح الشاي إسم ( بياله )

و هي تسمية هندية ، حسبما سمعت ، بـ معنى ( قدح ) أو كوب أما كلمة ( استكان ) فـ أصلها إنكليزي

حيث أن الجنود البريطانيين الذين كانوا في الهند أيام الإستعمار البريطاني لـ شبه القارة الهندية و عندما كانوا يعودون بـ إجازاتهم إلى بريطانيا يأخذون معهم ( بيالة ) الشاي الهنديه لـ الذكرى أو كـ هدايا ..

و حيث أن الإنكليز كانوا يتناولون الشاي بـ الكوب و هو فنجان إكس لارج (XL) يوضع في طبق من ذات اللون و الحجم و الطراز فـ كانوا يستخدمون هذه الكلمه لـ التمييز بين البياله و الكوب الإنكليزي التقليدي ، فـ كانوا يطلقون على القدح مصطلح ( إيست تي كان ) و هي تسمية من ثلاثة مقاطع تشرح أصل الإناء أو القدح كـ التالي:

East —> شرق

Tea —> شاي

Can —> إناء

East Tea Can أي قدح الشاي الشرقي ! و هكذا جاء الجنود الإنكليز بـ هذه اللفظة معهم إلى العراق , و لأن كل ما يتعلق بـ الشاي كان من الأمور الجديدة الدخيلة على حياتنا الإجتماعية في ذلك الوقت ، فقد أخذنا لفظة ( استكان ) مدغمة متصلة لـ السهوله ..


..


من إيديها هي تصب : الشاي .. ليّ
______ قلت , صبِّي من حنانك [ بستكانه ]

في لقاها ؟ كنِّي " أملك " كل شي ..
______ في خطاويها مشت لي / بسْ تكانه !

:)




.
.

[طلال]

مشكوره بالمختصر ، معلومتين جدد علي :)

..

[غالب]

معلومه جديده وماتوقعت هذا السبب نهائياً

شكراً

[عبدالله المهيني]

متعود أن أدخل وأخرج بفائدة

لذلك لا غرابة أن أضيف لمعلوماتي هذه المعلومة




شكراً بالمختصر

[الكاتم]

اعطيك 10 من 10 على هالمعلومة
لكن وش يقولون لكوبهم (ويستيكان) والا كوب حاف :yahoo_20:

شكراً على الفائدة

[لوليتا]

*
*

معلومة راائعة بالمختصروووه
بالفعل جديدة جداا علىّ
اشكرك على الفائدة والقيمة

ودى


*
*

[ابو فارس]

استكانة معناها كذا؟

وانا احسب ان اللي يشرب الشاي تجيه حالة هدوء
ويصير في استكانة يعني تهدأ اعصابه



شكرا للمعلومة

دمت بخير

[بالمختصر..]

مشكوره بالمختصر ، معلومتين جدد علي :)

..


العفو أخوي / طلال ..

نـوّرت ..




.
.

[بالمختصر..]

معلومه جديده وماتوقعت هذا السبب نهائياً

شكراً


عفواً ..

و أنا بعد ما توقعت ..




.
.

[بالمختصر..]

متعود أن أدخل وأخرج بفائدة

لذلك لا غرابة أن أضيف لمعلوماتي هذه المعلومة




شكراً بالمختصر


العفو أخوي / عبدالله ..

و الشكر لك لـ حضورك ..



.
.

[هايس الشمري]

من إيديها هي تصب : الشاي .. ليّ
______ قلت , صبِّي من حنانك [ بستكانه ]

في لقاها ؟ كنِّي " أملك " كل شي ..
______ في خطاويها مشت لي / بسْ تكانه !



وهالمعلومة تكانة :)



شكرا بالمختصر..!

[بالمختصر..]

اعطيك 10 من 10 على هالمعلومة
لكن وش يقولون لكوبهم (ويستيكان) والا كوب حاف :yahoo_20:

شكراً على الفائدة


الله ونااااااااسه :)


الانكليز يسمونه cup إذا ما خاب ظني ..

العفو أخوي ..




.
.

[بالمختصر..]

*
*

معلومة راائعة بالمختصروووه
بالفعل جديدة جداا علىّ
اشكرك على الفائدة والقيمة

ودى


*
*



العفو / لولي ..

أسعدني حضورك rooose2




.
.

[بالمختصر..]

استكانة معناها كذا؟

وانا احسب ان اللي يشرب الشاي تجيه حالة هدوء
ويصير في استكانة يعني تهدأ اعصابه



شكرا للمعلومة

دمت بخير


إي يقولون معناه كذا ..

بس تحليلك منطقي جداً :)


العفو / أخوي ..

دمت بـ أفضل حال ..




.
.

[بالمختصر..]

من إيديها هي تصب : الشاي .. ليّ
______ قلت , صبِّي من حنانك [ بستكانه ]

في لقاها ؟ كنِّي " أملك " كل شي ..
______ في خطاويها مشت لي / بسْ تكانه !



وهالمعلومة تكانة :)



شكرا بالمختصر..!


و حضورك تكانه :)

العفو أخوي / هايس ..



.
.

[فهد الجنيدي]

بالمختصر

و الله انك ذهينة ما شاء الله عليك

مشكورة على التوضيح

[بالمختصر..]

بالمختصر

و الله انك ذهينة ما شاء الله عليك

مشكورة على التوضيح


عفـــواً .,




.
.

[ريال الفسحه]

معلومه جديده وماتوقعت هذا السبب نهائياً

شكراً

وش حضرتك تتوقع يابوجبهه :)




بالمختصر


معلومه مفيده جدا شكرا الك:)

[الشمـــ نور ــــري]

جد معلوومه حلوه...
اول مره أدري...:) يعطيج العافيه قلبووو

[أبــو عبدالعزيز]

شكراً
واللي فهمته انه لافرق بين البيالة والإستكانه
وعلى طاري البريطانيين وتسمياتهم في العراق أكيد تمت هذه التسمية

لأنه هنالك استكانات صغيرة الناس لاتتلذ للشاي إلا بها وهي ماتسمى (الدقة الزراقاء)

فأنا اكرهها ولا اشتهي شربها واستغرب من يشرب بها

المهم انها جات للخليج من البصرة وهم أول من شربوا بها وتلقفها
بصراويين الكويت وانتشرت بالكويت ثم انتشرت بين بدو الكويت ثم

وصلت بحمد الله السعودية :) وهانحن نراها بمجالس البعض لاسيما المناطق الحدودية لدول الخليج

[بالمختصر..]

بالمختصر


معلومه مفيده جدا شكرا الك:)



العفو أخوي / سلمان ..




.
.

[بالمختصر..]

جد معلوومه حلوه...
اول مره أدري...:) يعطيج العافيه قلبووو


الله يعافيتس ..




.
.

[بالمختصر..]

شكراً
واللي فهمته انه لافرق بين البيالة والإستكانه
وعلى طاري البريطانيين وتسمياتهم في العراق أكيد تمت هذه التسمية

لأنه هنالك استكانات صغيرة الناس لاتتلذ للشاي إلا بها وهي ماتسمى (الدقة الزراقاء)

فأنا اكرهها ولا اشتهي شربها واستغرب من يشرب بها

المهم انها جات للخليج من البصرة وهم أول من شربوا بها وتلقفها
بصراويين الكويت وانتشرت بالكويت ثم انتشرت بين بدو الكويت ثم

وصلت بحمد الله السعودية :) وهانحن نراها بمجالس البعض لاسيما المناطق الحدودية لدول الخليج


العفو أخوي / أبو عبدالعزيز ..




.
.

[الاصمعي]

الاستكانة:goooood:

معلومة جميلة جداً يعطيك العافية أختي بالمختصر

تذكرت أبيات جميلة لشاعر الوصف الكبير لافي الغيداني الحربي جاء فيها ذكر الاستكانة لأني يوم سمعته هكالحين قلت وش عرف الحربي للإستكانة :)


يقول واصفاً الجمس:

كن اشتغالـه هرجـة ٍ بيـن ثنتـيـن

يخفنهـا بـيـن الخـجـل .. واللعـانـه


ويشبـه لياقـام يتمشـى علـى هـويـن

مـشـي الفـتـاه المتـرفـه بمشيـانـه


وليا عطـا مردومـة ٍ كنـهـا ( قـيـن )

قـام يغنـج .. ويهـوس كـنه اغنجانـه


شريفـة ٍ فـي حفـل نـاس ٍ شريفـيـن

ترقـص علـى يالليـل ادآنــه يـادآنـه


تهـز .. وتهـز الخصـر .. والذراعـيـن

ومـن راسهـا ماطـاحـت الاستكـانـه
^
^
أهب يهالحربي تقول فلم سينمائي مهو وصف:thumb:

لا هنتي بالمختصر

تحياتي

[بالمختصر..]

الاستكانة:goooood:

معلومة جميلة جداً يعطيك العافية أختي بالمختصر

تذكرت أبيات جميلة لشاعر الوصف الكبير لافي الغيداني الحربي جاء فيها ذكر الاستكانة لأني يوم سمعته هكالحين قلت وش عرف الحربي للإستكانة :)


يقول واصفاً الجمس:

كن اشتغالـه هرجـة ٍ بيـن ثنتـيـن

يخفنهـا بـيـن الخـجـل .. واللعـانـه


ويشبـه لياقـام يتمشـى علـى هـويـن

مـشـي الفـتـاه المتـرفـه بمشيـانـه


وليا عطـا مردومـة ٍ كنـهـا ( قـيـن )

قـام يغنـج .. ويهـوس كـنه اغنجانـه


شريفـة ٍ فـي حفـل نـاس ٍ شريفـيـن

ترقـص علـى يالليـل ادآنــه يـادآنـه


تهـز .. وتهـز الخصـر .. والذراعـيـن

ومـن راسهـا ماطـاحـت الاستكـانـه
^
^
أهب يهالحربي تقول فلم سينمائي مهو وصف:thumb:

لا هنتي بالمختصر

تحياتي



الله يعافيك أخوي ..




.
.

[اهلاويه ذوق]

يسلمو ع الموضووع الرائع جدآآ


والله لا يحرمنا من أبـداعـاتكـ