اسلمي اوساكا
02-12-2007, 17:10
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بالنسبة لبعض المواضيع التي تكررت بالعديد من المنتديات حول اللغة اليابانية وحروفها
والتي انتشرت بالمنتديات مثل شوف اسمك بالياباني
وفوجئت بعدم وجودها باللغة اليابانية بشكلها الذي درسته
حروف اللغه اليابانية لعلها تنفعكم
اولا - اللغة اليابانية تنقسم لنوعين في الكتابة الاولى تسمى الهيراغانا والثانية الكتاكانا
وساقوم بشرح كل منها على حدى طبعا تحمل نفس النطق ولكن اختلاف الكتابة فقط
الهيراغانا \ تستخدم الهيراغانا في كتابة الاسماء اليابانية مثل اسماء الاشخاص اليابانيين واي شيئ ياباني الاصل او لديهم كلمه مرادفه له مثال سيارة - الانجليزي car بالياباني coroma تكتب くるまبالهيراغانا لانهم يملكون اسم مختلف لها مثال اخر بيت - الانجليزي house بالياباني oche うち وهكذا
الكتاكانا \ تستخدم الكتاكانا في كتابة الاسماء الاجنبية مثل اسمي انا مكتوب بالكاتاكانا وكل المبتعثين السعودين وكل الاجانب باليابان والاشياء التي ليست يابانية ولايملكون معنى لها مثال عصير - بالانجليزي jouse بالياباني jouso مع اختلاف بسيط وهو O بالاخير تكتب بالكاتاكانا
スـــــジュ المد الي بينها بعتبر مد
وطبعا الكتابة الثالثة والتي يطول شرحها
الكانجي \ الكانجي هي الرسومات الصينية الاصل استوردت من الصين منذ القدم وهي تترجم في الهيراغانا فقط يعني الكتاكانا لايمكن يكتب كانجي مثال تختصر كلمات مثل بحرف واحد مثل coroma الي هي سيارة تكتب حرف واحد فقط 車
او تدمج حرفين بحرف واحد مثل د وحرف ن بحرف كانجي واحد مثل 伝
وهكذا وهي اصعب مافي اللغه اليابانية لانها تتالف من خمسين الف حرف
لاكن المقرره على الشعب التي يستخدمها 3000 حنا مقرر لنا 1200 بس وندخل الجامعه اعتقد حتى الان هههههههههههه
هذه الحروف الهيراغانا تقراء كالتالي
أ
a あ
e い
u う
ae え
o お
=======
سا
sa さ
she し
su す
sae せ
so そ
=======
تا
ta た
thse ち
tso つ
tae て
to と
========
نا
na な
ne に
nu ぬ
nae ね
no の
========
ها
ha は
he ひ
hu ふ
hae へ
ho ほ
========
ما
ma ま
me み
mu む
mae め
mo も
========
يا
ya や
yu ゆ
yo よ
========
را
ra ら
re り
ru る
rae れ
ro ろ
========
وا
oa わ
o
========
ان
n ん
فقط مد حرف النون بالاخير او الميم انننن او امممم نضعه فقط
========
حروف الكتاكانا كالتالي
أ
a ア
e イ
u ウ
ae エ
o オ
=======
سا
sa サ
she シ
su ス
sae セ
so ソ
=======
تا
ta タ
thse チ
tso ツ
tae テ
to ト
========
نا
na ナ
ne ニ
nu ヌ
nae ネ
no ノ
========
ها
ha ハ
he ヒ
hu フ
hae ヘ
ho ホ
========
ما
ma マ
me ミ
mu ム
mae メ
mo モ
========
يا
ya ヤ
yu ユ
yo ヨ
========
را
ra ラ
re リ
ru ル
rae レ
ro ロ
========
وا
oa ワ
o
= =======
ان
n ン
الان بالنسبة لاسمائكم كتاكانا
يعني بنطقها الاصلي طبعا مع اختلاف نطق الحروف انطق الحرف كامل غير بالاسم ولا تغير بالحرف يعني
=================================================
اتمنى اني اكون وفقت وشرحت لكم ماخفي عليكم واتمنى ان تكونو مستفيدين من ذلك
واي استفسار انا جاهز
والي يبي اسمه باليابني كيف يكتب يقووول لي
وربي يعطيكم العافية
محمد الشمري モハメド アルシヤメリ
بالنسبة لبعض المواضيع التي تكررت بالعديد من المنتديات حول اللغة اليابانية وحروفها
والتي انتشرت بالمنتديات مثل شوف اسمك بالياباني
وفوجئت بعدم وجودها باللغة اليابانية بشكلها الذي درسته
حروف اللغه اليابانية لعلها تنفعكم
اولا - اللغة اليابانية تنقسم لنوعين في الكتابة الاولى تسمى الهيراغانا والثانية الكتاكانا
وساقوم بشرح كل منها على حدى طبعا تحمل نفس النطق ولكن اختلاف الكتابة فقط
الهيراغانا \ تستخدم الهيراغانا في كتابة الاسماء اليابانية مثل اسماء الاشخاص اليابانيين واي شيئ ياباني الاصل او لديهم كلمه مرادفه له مثال سيارة - الانجليزي car بالياباني coroma تكتب くるまبالهيراغانا لانهم يملكون اسم مختلف لها مثال اخر بيت - الانجليزي house بالياباني oche うち وهكذا
الكتاكانا \ تستخدم الكتاكانا في كتابة الاسماء الاجنبية مثل اسمي انا مكتوب بالكاتاكانا وكل المبتعثين السعودين وكل الاجانب باليابان والاشياء التي ليست يابانية ولايملكون معنى لها مثال عصير - بالانجليزي jouse بالياباني jouso مع اختلاف بسيط وهو O بالاخير تكتب بالكاتاكانا
スـــــジュ المد الي بينها بعتبر مد
وطبعا الكتابة الثالثة والتي يطول شرحها
الكانجي \ الكانجي هي الرسومات الصينية الاصل استوردت من الصين منذ القدم وهي تترجم في الهيراغانا فقط يعني الكتاكانا لايمكن يكتب كانجي مثال تختصر كلمات مثل بحرف واحد مثل coroma الي هي سيارة تكتب حرف واحد فقط 車
او تدمج حرفين بحرف واحد مثل د وحرف ن بحرف كانجي واحد مثل 伝
وهكذا وهي اصعب مافي اللغه اليابانية لانها تتالف من خمسين الف حرف
لاكن المقرره على الشعب التي يستخدمها 3000 حنا مقرر لنا 1200 بس وندخل الجامعه اعتقد حتى الان هههههههههههه
هذه الحروف الهيراغانا تقراء كالتالي
أ
a あ
e い
u う
ae え
o お
=======
سا
sa さ
she し
su す
sae せ
so そ
=======
تا
ta た
thse ち
tso つ
tae て
to と
========
نا
na な
ne に
nu ぬ
nae ね
no の
========
ها
ha は
he ひ
hu ふ
hae へ
ho ほ
========
ما
ma ま
me み
mu む
mae め
mo も
========
يا
ya や
yu ゆ
yo よ
========
را
ra ら
re り
ru る
rae れ
ro ろ
========
وا
oa わ
o
========
ان
n ん
فقط مد حرف النون بالاخير او الميم انننن او امممم نضعه فقط
========
حروف الكتاكانا كالتالي
أ
a ア
e イ
u ウ
ae エ
o オ
=======
سا
sa サ
she シ
su ス
sae セ
so ソ
=======
تا
ta タ
thse チ
tso ツ
tae テ
to ト
========
نا
na ナ
ne ニ
nu ヌ
nae ネ
no ノ
========
ها
ha ハ
he ヒ
hu フ
hae ヘ
ho ホ
========
ما
ma マ
me ミ
mu ム
mae メ
mo モ
========
يا
ya ヤ
yu ユ
yo ヨ
========
را
ra ラ
re リ
ru ル
rae レ
ro ロ
========
وا
oa ワ
o
= =======
ان
n ン
الان بالنسبة لاسمائكم كتاكانا
يعني بنطقها الاصلي طبعا مع اختلاف نطق الحروف انطق الحرف كامل غير بالاسم ولا تغير بالحرف يعني
=================================================
اتمنى اني اكون وفقت وشرحت لكم ماخفي عليكم واتمنى ان تكونو مستفيدين من ذلك
واي استفسار انا جاهز
والي يبي اسمه باليابني كيف يكتب يقووول لي
وربي يعطيكم العافية
محمد الشمري モハメド アルシヤメリ