المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أزمة التعريب والتغريب الى أين ؟؟



محمدالشمري
11-11-2006, 14:42
مما لا شك فيه بأننا كأمه نعاني من أزمةٍ في حجمها تكاد أن توازي تلك الأزمات التي نمر بها في تاريخنا الحديث ، وهذه الازمة ليست تدمير للانسان ولا لمقدراته ، بل هي تدمير لهويته ومسحها من خارطة الحضارات والثقافات الأخرى .

أزمتنا التي نتحدث عنها هنا هي ما لم نستوعبه ولم ندركه حتى الآن ، وما لم نتفاعل معها ولا نحرك ساكناً نحو مقاومتها .

أزمتنا تمر من بيننا مرور الكرام ، وبسلاسةٍ تتخلخل بين أفكارنا وحياتنا دون أن نقف لندرك مدى خطورتها على ثقافتنا وحضارتنا وهويتنا ومستقبلنا .

أزمتنا هي التغريب التي بدأت تتنامى وتكبر مقابل فهمنا لمعنى التعريب الذي بدأ ينحدر ويتلاشى مع مرور الزمن دون أي أحساس وشعور بأهميته وخطورة أختفائه .

فبين دعاة التغريب المبني على ألغاء التعريب ، ودعاة التحديث المبني على العلم والمعرفة ، وبين
دعاة التعريب لرفض التغريب بكل أشكاله وألوانه ، وبين دعاة الرفض المبني على العداء والجهل والعدوانية نقع تحت هجمةٍ تغريبية بشكلها البشع وأهدافها الحقيرة .

وبقاء الأمم وتقدمها مرتبط بتشبثها بأصولها المتمثلة في لغتها ودينها، وتهاونها في الحرص على هذه الأصول والقواعد مدعاة لتقهقرها وتراجعها في كل ميادين الحياة.

وأمتنا تمر بمرحلة خطيرة في حياتنا المعاصرة إذا مالم نتفهم هذه المرحلة ونهضم ما فيها من جديد، الامر الذي سيفقدها شخصيتها وتراثها وأصالتها بين تيارات الحضارة الأخرى ، كما أن الأمم القوية ستفرض عليها علمها وثقافتها وآدابها عن طريق التطور الحضاري المتقدم، والاختراعات الكثيرة التي تغلغلت في جميع مظاهر حياتنا.

إن النظام العالمي الجديد يمثل تحديا مباشرا لهويتنا العربية الثقافية والحضارية، وإن لم نسارع ونخرج من أزمة التعريب بمفهومها الشامل فسوف نتعرض لأخطار التبعية والهيمنة الثقافية، ونواجه محنة التغريب ، فالعولمة تعزز سيطرتها على العالم العربي والإسلامي بشدة، وتتغلغل تغلغلا عميقا لتفكيكه وتشكيله حسب ما يخدم مصالحها وأهدافها لأن الغرب يريد أن يفرض علينا أفكاره وقيمه وثقافته وحضارته.

ومشكلتنا تكمن في مظاهر التخلف والتراجع والانهيار الذي ينخر جسد أمتنا ، لتجد تلك الظاهرة مرتعاً خصباً لدينا تترعرع فيه وتنمو ، دون أن تجد في المقابل أي مقاومة تذكر سوى تلك التي تسيء لهويتنا وثقافتنا وعقيدتنا.

وبين التغريب والتعريب ضاع مفهوم تلك الكلمات ومضمونهما وخطورة أهدافهما على مستقبلنا كأمة
لها تاريخها وثقافتها وهويتها الخاصة بها .

تقبلوا تحياتي

شام
11-11-2006, 14:54
مقالة هامة

وقفة سريعة

مؤكد .. لي تعليق

ويعطيك العافية

الفاضل

محمد الشمري

ريال الفسحه
11-11-2006, 18:41
لــــــــــــــــــــــــتي نكســـــــــــــه

تسجيل حضوووووور

ريم شمر
11-11-2006, 19:52
مقال جميل جداً,,,
وحديث ذو شجون ,,

.
.
مشكلتنا الازليه اننا لانعي الامور التي يجب ان نستفيد منها ونقتبسها من غيرنا

والامور التي اخذها يعني الذل والتبعيه والضعف ,,,

.
.
ان نأخذ ماهو مفيد من علوم وصناعات واختراعات وامور نافعه

هذا مطلوب بل واجب علينا لنساير الامم ولانتخلف عن الركب


لكن ان نستبدل قيمنا وعادتنا وهويتنا وافكارنا بما لدى الغير

فهذا مسخ للشخصيه ومسح للهويه وضعف وذل ,,,
.
.

أن نتلقف كل مايلقونه الينا بدون نقاش او تفكير

فهنا نكون مجرد امعات نُلحق باصحاب جحر الضب ,,




.
.
.
كثيرا مايقال لي

لما تأخذين من الغرب وانتي تنتقدينهم ؟!!

فاقول

الاستفاده من الغرب واخذ مافيه فائده ونفع لايعني ابدا التخلى عن شخصيتي

وعقلي بحيث اغير حتى ديني وفكري من اجل ان اسايرهم ,,,


هم ياخذون منا مابسببه بعد الله يسيّرون كل اختراعاتهم

وبدونه لاتساوي اختراعاتهم شيئا

فهل تذللوا لنا او اخذوا من ديننا وافكارنا وعادتنا لكي يتقربوا منا ؟!!!

ابدااااااااا!!!:smileyb:

.
.


شكرا لك ابو جاسم //

ريال الفسحه
11-11-2006, 22:36
الله يثبتنا ويكفينا شر الفتن
ماظهر منها ومابطن وفعلا موضوع رائع...

الله يجزاك خير ويعين المسلمين
على هالبلاوي

عبدالواحد
11-11-2006, 22:45
للاسف وفي زمن اختلطت فيه المفاهيم ..
ولم يستنثي هذا الواقع المر اي من ثقافتنا الدينيه والاجتماعيه وغيرها ..
بل حتي الدم اصبح (ماء) لا قيمة لهدره ..

المشكله تقع علي روؤس الهرم , والتاريخ لن يرحم من ساهم او تلكأ عن هذا الانحدار
والتغريب حتي بين اهلنا اصبحنا غرباء . ..


هو مرض ويالت كان مرض ,, كالسارس او الانفلونزا _ فقد استطاعات المنظمات الصحيه
ان تقضي عليه ,, لكن مرضنا هو دواءنا ,, ولن يشفي تغريبنا الا القصاص بيننا



تحياتي اخي الموقر بوجاسم , موضوعك كما اطلقت عليه ريم _ ذو شجوووووون

محمدالشمري
12-11-2006, 13:11
مقالة هامة

وقفة سريعة

مؤكد .. لي تعليق

ويعطيك العافية

الفاضل

محمد الشمري


مرورك أسعدني

وبأنتظار تعليقك

شكرا

محمدالشمري
12-11-2006, 13:13
لــــــــــــــــــــــــتي نكســـــــــــــه

تسجيل حضوووووور


حضورك اسعدني

وندعوا الله أن يجيرنا وأياك من النكسات:)

وبأنتظار عودتك

محمدالشمري
13-11-2006, 13:34
مقال جميل جداً,,,
وحديث ذو شجون ,,

.
.
مشكلتنا الازليه اننا لانعي الامور التي يجب ان نستفيد منها ونقتبسها من غيرنا

والامور التي اخذها يعني الذل والتبعيه والضعف ,,,

.
.
ان نأخذ ماهو مفيد من علوم وصناعات واختراعات وامور نافعه

هذا مطلوب بل واجب علينا لنساير الامم ولانتخلف عن الركب


لكن ان نستبدل قيمنا وعادتنا وهويتنا وافكارنا بما لدى الغير

فهذا مسخ للشخصيه ومسح للهويه وضعف وذل ,,,
.
.

أن نتلقف كل مايلقونه الينا بدون نقاش او تفكير

فهنا نكون مجرد امعات نُلحق باصحاب جحر الضب ,,




.
.
.
كثيرا مايقال لي

لما تأخذين من الغرب وانتي تنتقدينهم ؟!!

فاقول

الاستفاده من الغرب واخذ مافيه فائده ونفع لايعني ابدا التخلى عن شخصيتي

وعقلي بحيث اغير حتى ديني وفكري من اجل ان اسايرهم ,,,


هم ياخذون منا مابسببه بعد الله يسيّرون كل اختراعاتهم

وبدونه لاتساوي اختراعاتهم شيئا

فهل تذللوا لنا او اخذوا من ديننا وافكارنا وعادتنا لكي يتقربوا منا ؟!!!

ابدااااااااا!!!:smileyb:

.
.


شكرا لك ابو جاسم //

رائع ما كتبتيه يا أم طلال

لو أننا كما ذكرتي نأخذ منهم ما ينفعنا ولا يمس هويتنا وثقافتنا لكان حالنا غير هذا الحال .

أنظري أليهم وكيف أستفادوا من حضارتنا الاسلامية وأخذوا منها ما تركناه من أصل ديننا الحنيف وسنة نبينا الكريم فتفقوا علينا بكل ما تعنيه تلك الكلمة .

مصيبتنا أننا نفهم الثقافة والحضارة بالمعنى " الشوارعي " أي نعرفها من سواق التكسي وعمال الفنادق والملاهي والملابس وغيرها من الامور التي نعتقد بأنها سبب تطورهم وتفوقهم علينا .

لاحظي كيفية توغلهم الى ثقافتنا وهويتنا ليتمكنوا من إلهائنا عنها :

التعليم وضياع اللغة وهنا يرى الدكتور محمود محفوظ الذي بيّن أن العلوم ثابتة الأصل وتنتقل بلغة ناقلها ومستخدمها: فالطب في الصين باللغة الصينية، وفي ألمانيا باللغة الألمانية، وفي فرنسا باللغة الفرنسية ، أما لدينا فهو في اللغة الانجليزية ، وقيسي على بقية العلوم .

ففي أغلب دول العالم تدرس المواد العلمية باللغة القومية لتلك الدول بأستثناء عالمنا العربي الامر الذي جعل من موادنا الآخرى كاللغة العربية والتربية الاسلامية مواد جامدة وغير ذي أهتمام من قبل
الطلبة .

ضيفي على ذلك تلك الهجمة لتغيير المناهج وحذف الكثير منها بدعوة أنها تثير العنف وتدعو له .

مشكلتنا تكمن في التعريب وما نفعله من أهمال أو تعمد في الغائه من قاموسنا ..
وفي التغريب وما نتبعه من عادات وأوامر تؤدي الى فقدان هويتنا ...

كلي شكر لك على هذه المداخلة الرائعة .

محمدالشمري
14-11-2006, 13:44
الله يثبتنا ويكفينا شر الفتن
ماظهر منها ومابطن وفعلا موضوع رائع...

الله يجزاك خير ويعين المسلمين
على هالبلاوي


اللهم آمين أخي الكريم

واشكرك على مرورك

محمدالشمري
14-11-2006, 13:52
للاسف وفي زمن اختلطت فيه المفاهيم ..
ولم يستنثي هذا الواقع المر اي من ثقافتنا الدينيه والاجتماعيه وغيرها ..
بل حتي الدم اصبح (ماء) لا قيمة لهدره ..

المشكله تقع علي روؤس الهرم , والتاريخ لن يرحم من ساهم او تلكأ عن هذا الانحدار
والتغريب حتي بين اهلنا اصبحنا غرباء . ..


هو مرض ويالت كان مرض ,, كالسارس او الانفلونزا _ فقد استطاعات المنظمات الصحيه
ان تقضي عليه ,, لكن مرضنا هو دواءنا ,, ولن يشفي تغريبنا الا القصاص بيننا



تحياتي اخي الموقر بوجاسم , موضوعك كما اطلقت عليه ريم _ ذو شجوووووون


نعم كما قلت فلقد أصبحنا غرباء في اوطاننا

أخي مغترب

الوطن العربي يعاني من أزمتين التغريب والتعريب وضاعت الامة بينهما فلم تعرف كيف تتعامل مع
تلك الازمتين ولا كيفية الخروج منها باقل الخسائر .

مرورك اسعدني