مُتْحَف " الكَلِمَاَت " عَلَىَ غِراَر مُتْحَف القواَطي والصُور

[سيدة القـــــلم]

هَذِيْن الْيُومِينْ مَسْكُونَهً انَاَ بِـ شُحْنَه مِنْ " الثَرْثَرَة "
ثَرْثَرْتُ فِي كُلّ مُوقِعٍ أنْتَسِبُ لَه.. لَعَلَّ هَذِه الشُحْنَه " تَتَمَلْمَلُ " مِنِيْ وتَدَعنِيْ وشْأنِيْ
وكّلمَاَ فَرّغْتُ مِنْ " جُزءٍ " فِيْ رُوحِي.. إمْتلأ الجُزْ الأخَر..
حَتْىَ " وسوسَ " لِيَ شِيطَاَنِيْ ..
بأنَ ثَرْثَرتِيْ هِيَ بِـ الاصلِ " إبْتِلاء "
إشْتَهَىَ أنْ يَكُونَ " ثَرْثَرَة ".. فكَاَنَ كَمَاَ يَشْتَهِيْ :puzzled:

فَـ رأيْتُ بِـ إسْتِثْمَاَر هَذَاَ النَشَاَط الثَرْثَريْ المُتَدَفِق.. بِشِيء نَاَفِعْ
فَهَذَاَ افْضَلُ لِيْ ولَكُمْ

.
.
لَنْ اُطِيلَ عَلِيكُمْ ..
وسَـ أخْتَصِر مَاَسْتَطَعتْ ..

.
.
.

" الكَلِمَه " او " اللفْظَه "
هِيَ إحْدَىَ أدَوَاَتْ الكَاَتِبْ الأسَاَسِيَه ..
وهِيَ الَرَاَبِطْ بِيْنِيْ والقَاَرِيء ..
وقَدْ تَكُوْنُ " مُحَبِبَه " وقَد تَكوْنُ " مُخَبِبَه "
لِذَلِكْ اُنَمِقُهَاَ بِـ أحْلَىَ الحُللْ .. لِـ ازُفَهَاَ إلَىَ " وُجْدَاَنْ " و " فِكر " القَاَرِئ
كَـ عَروسٍ " مُشْتَهَاَه "

.
.
يَهُمنِي جِدَاً .. أن يَخْرُج القَاَرِيء بِفَاَئِدة مِنْ مَقَاَلِيْ ..
ويَهُمنِيْ أكُْثَرْ " إمْتَاَعُه "
جَاَعِلَه مِنْهُ " يَتَلَمْضُ " كَلِمَاَتِي.. كَـ مَاَ يَتَلَمْظ شَاَرِبِ العَسَلُ " شَفَتِيه "
زَاَرِعَه فِيْ صَدْرِة حَدَاَئِقُ " التُوتْ "
وَفِيْ مُخَيْلَتِه فِرْدُوسً مِنْ أشْجَاَر " الدُرَاَقْ "
لِذَلِك.. اُعطِيْ الكَلِمَه إهتِمَاَمَاً مَعْقُولاً..
واحُفُهَاَ بِـ الرِعَاَيَه


نَعْلَمُ جَمِيعَاً بِـ أنَّ " اللُغَه العَربِيه " بَدأتْ بِـ الإنْحِدَاَر مِنْ بَعْدِ العَصر العَبَاَسيْ..
وتَدَرَجتْ بِـ الإنْحِدَاَر إلَىَ أن وَصَلَتْ مَاَ وَصِلَت الِيهِ فِ] وقْتِنَاَ الحَاَضِرْ ..
لِـ تُصْبَح لَهْجَتُنَاَ " عَاَمِيَه " بَحْتَه ..
ورُغْمَ الإنْقِلابْ الكَبِير والمُحْدِثَاَتْ التِي طَرأتْ عَلَىَ اللُغَه..
إلاّ أننَاَ " مَاَزِلنَاَ " نَحْتَفِظْ بِـ الكَثِيرْ مِنْ " المُفْرَدَاَتْ " الفَصِيحَه ..والتِيْ نَسْتَخدِمُهَاَ كَـ لُغَه دَاَرِجَه
ولا نَعْلَمُ بِـ " فَصَاَحَتِهَاَ "
وأكْثَرُ مِنْ يَسْتَخْدِمُهَاَ مِنَاَ هُمْ " بَرَكَه " حِياَتُنَاَ مِنْ كِبَاَر السِن..
واقْرَبُ القَبَاَئِلْ للفَصِيحُ بِـ لَهْجَتِهَاَ هِي " شَمّر "
امّا قَبِيلَتِي .. فَـ نَاَدِر جِدَاَ ..

فِيْ مَقَاَلِيْ هَذَاَ احْبَبْتُ عَرضْ جَمِيعْ مَاَتَوَصَلتُ الِيهِ مِنْ مُفرَدَاَتْ فَصِيحَه ونَسْتَخْدِمُهَاَ بِـ حَدِيثُنَاَ العَاَمِيْ

واتَمَنَىَ مِنْ الإخُوه مُشَاَركتِي بِمَاَ يسْتَطِيعُونْ ..


سَـ أبْدْأ ..

وِرس : وتُسْتَخْدَم بِـ العَاَمِيه فِي نَفْسِ النُطقْ وهِي مَاَدَه صَاَبَغَه باللُون الأحمر.. تَتَجَمْل بِه النِسَاَء..
ونُسْمِيه نَحْنُ ( ايْ بَنَاَت جِيل القَرن الواَحِد والعِشْرِين ) نُسمِيه " رُوج "


_____________

أقْعَىَ : اي جَلَسَ وهِي جَلْسَه شَبِيه بِـ القُرفُصَاَء ودَاَئمَاَ يُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" شنُوحك مدزعي عَند الباب "


_____________


الغَبَشْ : وهُوَ أخِر الِيلْ وبِدَاَيه تَسَلُلْ سُلُوك الفَجر الفِضِيه
وكِباَر السِنْ يَقُولُونْ " اكالسنه رحلنا عن مراحنا مع الغبشه "


_____________

مَغْبُونْ : أيْ مَظلُومْ والغُبنْ الإحسَاَس بِـ الخِيبَه
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ " واشيب عيني من هالغبينه "
ودَاَئِمَاً تُرَدِد جَدتِيْ هَذِه المَقُولَه لِيْ
" وغبنِي من دبرتس القَشراء "


_____________


غُدْفَه : وهِي خُرْقَه شَدِيْدَه السُواَد .. وكَاَنَتْ العَرَبْ تُسَمِيْ الغُرَاَب " غُدَاَف" لِـ سُواَدِة
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" دونتس غدفتي إغسلِيه " وهُنَاَ الغُدْفَه بِـ مَعْنَىَ " الشِيلَه " او " الطَرْحَه "
وهِي مَاَ تَلُفُ بِهَاَ المَرأه رَأسِهَاَ وَرَاَقَبَتِهَاَ ..

_____________


لَبِدْ : ويُقَاَلْ شَعرُ لَبِد اي غِير مُسَرح ومَمْشُوط ومُتَشَاَيَك ومُلْتَصِق بِبَعضِه
ويقُاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" وخزِياه شوشتَه متلبّده متعاجزتن تمشطه هالرفلى )


______________



لَزَّ البَاَبْ : ايْ اللصَقه او لاَصَقُه .. ولَزَّ الشِيء بِـ الشِيء اي قَرَنه ..
ويٌقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" اطلعِي .. ولزِي الباب وراتس "


_______________


مُشَاَقَه : اي مَاَ تَحَاَتَ وسَقَطَ مِنْ شَعَر الرْأس
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" مشاقتس تلولست بالفرشه.. اجمعيه وزتِيه "


_______________

سُمَاَط : وهِيَ مَاَيُفْرَشْ لِوضع الطَعَاَمِ عَلِيه..
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِي
" ضفِي سماط عشاتس "


________________


لَجُوجَاً : يُقَاَلْ " فُلانْ لَجُوجَاً " اي كَثِيرْ الكَلامْ والتَردِيد والتَرَدُودْ وبِسُرْعَه وصُوتٍ عَاَلٍ
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" ياكثر لجتس تقل رادو "


________________


الخُوص : ورَقَ النَخلْ
ويُقَاَل بِـ العَاَمِيْ
" مهنَاَ ازِينْ من مكنسه الخوص "


_________________


نَبث : وهُوَ إخرَاَجْ التُرَاَب مِن الحُفْرَة .. ويُسمَىَ التُراب المَحفُور " نَبث "
وكَاَنَتْ تقُولْ العَرَب " فُلان غَثِيثً نَبِيث " أيْ إنَهُ يبحَثُ عَنْ الأمر
ويُقَاَل بِـ العَاَمِي
" سالفه وخلصت من سنين وشوله تنبثه يانابثك الشر ..؟!!"


_______________


دُونَك : تَقُول العَرَبْ " دُونَك كِتَاَبِي هَذَاَ " اي خُذْ وتَنَاَولْ
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" دونتس القهوه بهريه وزينيه .. مهو تجيبينه تقل غسال :a: "


________________


نَكَسْ : اي رَجَع
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" اليُوم مهنا شين انكسي باتسر تلقين الي يسر خاطرتس "


________________

ينْبُش : اي يحفُر ويستَخرج المدفُون ..
ويُقَاَلْ بشـ العَاَمِيْ
" هاتي ابرة وتعالي انبشي شوكتن برجلي "

________________

ينقش : نَفس المَعنَىَ السَاَبِق


_________________


يَرتَعِد : اي يَرْتَجِفْ

___________________

مِنْضَد : وهُو مَاَصُنِعَ مِنْ الخَشَب او الحَدِيد لِـ يُرفَع علِيه الأثَاَث او اي شِيء أخَر يَحْتَاَجُ للرفعْ
ويُكُومْ فُوقِه ..

___________________


الفَلج : اي الفُوز والإنتِصَاَر
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" ابشركَم فَلجتوه بالمحكمه " :tongue:


__________________


همهمه : اي تَرْدِيد الصُوت فِيْ الصَدر
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِي
" شنوحتس لتس همهمه.. هو بتس بلا ..؟!! :a:


__________________

نَهَجَ : وتَقُولْ العَرَب " زِيدً يَنْهَجُ نَهجَ عَمرُ " ايْ يَتْبَعُه
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" انَهجِيْ يم ام دحيم خليه تجي تقهوا عندنا " وتُسْتَخْدَم بِـ مَعْنَىَ إذهَبِيْ


__________________

أسْتَنْشِيه \ أتَنَشَقُه : وكِلاهُمَاَ بِـ مَعْنَىَ اشُم

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِي

" انتشي هالطيب شوفي هو يسوى قيمتوه ..اولا ...؟!! " :a:


_________________

نسفْ : ويُقَاَلْ نَسِفَتْ الرِيح التُرَاَبْ او نَسَفَت العَاَصِفَه الهَشِيمُ المُحْتَظِر

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ

" ياشيخه انسفيه على جنب هذي ماعنده الا الخرطي " :tongue:


________________


دَفَرَ : اي دَفَع بِقُوه ..
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" ادفري هالموذيه وقفلي الباب من دونه " :tongue:

________________


نتَشَ : اي نَتَفَ
ويقُاَلَ بِـ العَاَمِيْ
" افتحي القدر ونتشي اللحمه .. شوفي هي نجضت او لا..؟!! "


________________


هَذَاَ مَاَلدِيْ الأن.. ويُتَّبَعْ بِـ إذن الله.. أن سَنِحَت لِي الظرُوفْ

وأتَمَنَىَ مِنْ الإخُوه أنْ يُفِيدُنَاَ بِمَاَ يسْتَطِيعُونْ




اعْتَذِر عَنْ الإطَاَلَه




كُونُواْ بِخِيرْ













.


























.

[سيدة القـــــلم]

乂
乂
乂

مَاَحُبّرَ أعْلاه لِيسَ مَنْقُول بَل إجتِهَاَد شَخصِيْ وخُلاصَه قِراَءتِيْ
وهُوَ ولِيد هَذِه اللحظَه ولَمْ يَسبُق إنْ رَتَبتُ له.. وكَمَاَ يقُول أهل النِبطِي " كِيبُوردِيه "
لِذَلَك ايُ خَطأ إمْلائِي او لَفظِي ارجُو مِنْ المُشْرفِينْ تَفَاَدِي الخَطأ بِـ التَصْحِيح.. واكُونُ لَهُمْ شَاَكِرَة ومُمْتَنَه

و لا أدرِي إنْ كَاَن قَد سَيَقنِي احدٍ عَلَىَ الفِكْرة أو لا..
وإن كَاَنَتْ الفِكَرة مُكَرْرَه فَلَهٌم حَذف المُوضُوع او نَقْلِه..

أخُواَنِي..
صَحْحِواْ مَاَتَرونَهُ خَطأ.. وخَطِئواْ مَاَرَأتُه نَفْسِي صَحْ


ومَجَاَلْ المُشَاَرَكَه مَفْتُوحٍ للجَمِيعْ



كُونُواْ بِخِيرْ







.

[الاصمعي]

موضوع رائع:goooood:

ومتحف وأي متحف!

المفردات الفصيحة في لهجتنا الدارجة!

ربما أغلب مفردات لهجاتنا العامية لهن جذور بلغتنا الفصيحة وعلى كذا ان صدق منا العزم بتتبع جذور مفرداتنا فسنملأ صفحات كثيرة جداً!

ان رأيت في نفسي همه سأعود لأضيف الى هذا المتحف التحفه:)

تحياتي

[سيدة القـــــلم]

موضوع رائع:goooood:

ومتحف وأي متحف!

المفردات الفصيحة في لهجتنا الدارجة!

ربما أغلب مفردات لهجاتنا العامية لهن جذور بلغتنا الفصيحة وعلى كذا ان صدق منا العزم بتتبع جذور مفرداتنا فسنملأ صفحات كثيرة جداً!

ان رأيت في نفسي همه سأعود لأضيف الى هذا المتحف التحفه:)

تحياتي


乂
乂
乂

أهْلاً " الأصْمَعِيْ "

شَاَكِرَة لَك تَفَاَعُلَك.. واتَمَنْىَ أن تُشَاَرِك بِمَاَ يَجُودُ بِه عَزْمُكْ
كَلِمَه.. او كَلِمَتِينْ ..
او حِكَاَيَه.. تُفِيدُ مُوضُوعِنَاَ ..




.
.

الأن يَحضُرنِي كُلِمَاَتْ

يَسُوطْ : أي يُحَرِك ويَضرِبْ بَعضِه بِبَعضْ

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِي
" سُوطِي الهَريس "

_________

كَدّ : إيْ الإشْتِغَاَلْ بِـ إسْتِمْرَاَرْ
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" ولله لُو انا حـ مـ ار مِكده ماشتَغلت كل هالشغل " :a:


_________



يَلْتَاَط : اي يَلْتَصِقْ
ويٌقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" الحكَاَكَه لايطتن بالقدر "
او
" اقوووووول تلايطي ولله ماعندتس الا الدجه "
يعني لسانتس للزّقيه بلهاتس ولا تحتسين :p:




هَذَاَ مَاَلدِيْ الأن



كُونُواْ بِخِيرْ



.

[شموخ]

حلووووووووه هالكلمات بس بعضها توني ادري انها فصيحه :)


يعنى بعض الأخوان اللي معنا يصعب فهم لهجتهم اثاري اغلب كلماتهم فصيح :)


سيدة القلم

شكرا لك على هذا الموضوع ..

تحياتي
شموخ

[ريم شمر]

قمة الروعه والابداع والقيمه

موضوع يستحق التثبيت والمتابعه بجداره


شكرا لك سيدة القلم على هذا الجمال والتميز

ومؤكد لي عوده ان لم يكن للمشاركه فللمتابعه والاستفاده ,,,,


.
.
.

[عبدالرحمن]

الله عطاك اسمين اختاري احداهما:puzzled:

- الدولار او الجيكر -!

اصبري لقد حضرت فكرة اخرى غيرت الاسمين السابقين!

- محركة الراكد -!

انتظري فقد تدافعت الافكار!

- مفعلة المضايف -!

لا لا وجدها!

عندما تهبط الاسهم وتحول الالوان الى اللون الاحمر

يتمنى اهل الاسهم واصحاب السوق

زيارة احد الهوامير حتى يتغير اللون الاحمر

الى اللون الاخضر!

فأنت اهم من زيارة هذا الهامور المهم!

لذلك قررت ان اطلق عليك مسمى

- هامور المضايف -!:thumb: .

دمتي هامور هادر الفكر .

[سيدة القـــــلم]

حلووووووووه هالكلمات بس بعضها توني ادري انها فصيحه :)


يعنى بعض الأخوان اللي معنا يصعب فهم لهجتهم اثاري اغلب كلماتهم فصيح :)


سيدة القلم

شكرا لك على هذا الموضوع ..

تحياتي
شموخ


乂
乂
乂

أهْلاً بِكِ عَزِيْزَتِي " شُمُوخْ "

حِياَكِ الله..

قَبِيلَه " شَمّر " هِيَ اقْرَبْ القَبَاَئلْ للفُصْحَىَ .. وهَذَاَ مِنْ وِجْهه نَظَرِي..
ولَكِنْ قَلبْ بَعَض الحُرُوفْ عَنْ أصْلِهَاَ وتَبْدِيل بَعَض الحُروف كَـ قَلب " ك " سِين
هِي مَاَيَجْعَل لَهْجَتَهُم " عَسِرَة " بَعَضْ الشَيء ..



.

.

فِي القَرِيبْ تَفَاَجَأتُ بِـ كَلِمَه عَاَمِيه.. شَمْرِيه بِـ كُونِهَاَ فَصِيحَه ..
وهَِّذِه الكَلِمَه وجَدْتُهَاَ بِـ الصُدفَه فِيْ كِتَاَب " تَهْذِيبْ إبن هِشَاَم "
كَلِمَه عَاَمِيه وبدُويه بَحْتَه..
لِـ دَرَجَه أنِي اعَدتُ قِرَأتُهَاَ اكْثَر مِنْ مَرْة للِـ تأكُدْ ..




وهِيَ كَلِمَه..





هِيَ






:puzzled:







هِيَ







:puzzled:









اممممم :surprised








هِيَ

آوى لَهُ : اي رَقَ لَهُ وَرَحِمَه
" هَكَذَاَ وجَدْتُ الشَرحْ فِيْ حَاَشِيه الكِتَاَب "

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ

" ولله اني اويتلتس من التعب وجيت اساعدتس بالشغل "



شُمُوخ..
شُكْرَاً لَكِ






كُونِي بِخِيرْ







.

[مناكد]

اختي سيدة القلم...


موضوعتس خاثر ويبي لوه مخمخه...



واللي اعجبن اكثر الأمثال:thumb:




الا كلمة نكس على ما اظن انه بالفصيح يقولون له نكص...
كــ... نكص على عقبيه...


.

[سيدة القـــــلم]

قمة الروعه والابداع والقيمه

موضوع يستحق التثبيت والمتابعه بجداره


شكرا لك سيدة القلم على هذا الجمال والتميز

ومؤكد لي عوده ان لم يكن للمشاركه فللمتابعه والاستفاده ,,,,


.
.
.




乂
乂
乂

أهْلاً عَزِيْزَتِي رِيم

حِياَكِ الله..

شَاَكِرَة لَكِ حضُورِك..

وشُكْرَاً عَلَىَ التَثْبِيتْ .. ثَبَتِك الله عَلَىَ طَاَعَتِه





.
.

هُنَاَ يَحُْضرنِيْ كَـلِـ مَتِينْ

نَقز : تَقُولْ العَرَبْ نقَز الظَبِيْ اي وثَتبَ عَلَىَ نُواَقِزه اي قُواَئِمَه
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ

" ( وشنُوحه تناقز هذي تقل مغلوثه :a: )


نغِي : نَاَغَتْ المَرأةً ولِيْدُهَاَ
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" يااااااويسي .. ياحليلوه.. هالوغيد يناغي ويغاغي "





شُكْرَاً لَكِ رِيمْ



كُونِي بِخِيرْ


.

[سيدة القـــــلم]

الله عطاك اسمين اختاري احداهما:puzzled:


.

أشْوَىَ ..
عَلَىَ بَالِيْ بتقُول..

" حَويْسَه "

او

" حويسَه "

مَاَفِي مفَر .. ياهاذي .. ياهاذي :p:


:tongue:


الف شُكر لَك عَبْدالرَحمَن..
أن كَاَنَ لِي حضُور هُنَاَ .. فَـ الفَضلُ لَك.. وللطِيبِين أمْثَاَلُك..
لا حَرَمَنِيْ الله مِنْ كَرَمِك الأخْلاقِيْ :smileyb:





هُنَاَ كَلِمَتِينْ

مَلَصَ وتَمَلْصَ : زَلقَ \ يتَفَلَتْ

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" اويحييي أملَصت مني كـ السالفه ومدري شلون ارقعه "



التَرَاَقِيْ : جَمِعْ تَرقُوه وهِيَ العَظَمَه التِيْ بِينَ النَحَر والعائق فِ] أعْلَىَ الصَدر

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِي

" انت تشوف هالي يتتن هذا...؟ اللعن الله ابو هالترادزي وين اهلوه عنوه مايدبغونه " :a:





شُكْرَاً لَك عَبدالرحمَن



كُنْ بِخِيرْ









.

[سيدة القـــــلم]

乂
乂
乂

أهْلاً منَاَكِد ...
حِياَك الله..



واللي اعجبن اكثر الأمثال

ايه لازم اسوي بروفَه.. وتدرب على ضرب الأمْثَاَلْ
عشان الترم الثاني بطبقْ وصير مدرسه..
<-- أبلا عيناياااااااات :tongue:



وهَذِهِ كَلِمَتِينْ

خُلُوف : اي مُخلفِينْ حِيثُ إرْتَحَلَ عَنْهُم الرِجَاَل.. رِجَاَل الحَربِ او نَحُوَ ذَلِك..
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِي

" هالسنه خلفناااا يم ربيعن بشمال شرقي موقق ماار وهو يكتلنا البرد وحنا ننكس بقشنا "

الخَلاء : مُوضِع الغَاَئِط.. " اعزكُم الله "

( وياكثر مانسمع هالكلمه بالبر :( )


الجَذع : الشاب ماقبل العشرين..
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِي..
" شنوحتس قاصتن مهلوستس وغاديتن تقل شوشه جذعن مارج " :a:

هَذِه العِبَاَرَة بِـ الذَاَت سَمِعتُهَاَ فِي عِيد الأضْحَىَ الفَاَئِت..
مِن عَجُوز حَاَئِلِيه تُعَاَتِبْ إحْدَىَ الفَتَيَاَت



الا كلمة نكس على ما اظن انه بالفصيح يقولون له نكص...
كــ... نكص على عقبيه...

كَلِمَه " نَكَسَ "
و
" رتكسَ "
و
"نَكَصَ "

كُلْهَاَ بِـ مَعْنَىَ واَحِد.. وهُو " الرُجُوع "

ولِـ مَزِيدٍ مِنْ الإفَاَدَه ..
الِيكَ هَذَاَ الإقتِبَاَس مِنْ الصِحَاَح


ن ك س نكس رأسه ونكّسه‏:‏ ونكست الشيء‏.‏

قلبته فانتكس‏.‏

والولد المنكوس‏:‏ الذي تخرج رجلاه قبل رأسه‏.‏

وسهم نكس‏:‏ انكسر فوقه فجعل أعلاه أسفله وسهام أنكاس‏.‏

قال الحطيئة‏:‏ مجد تليد ونبل غير أنكاس ومن المجاز‏:‏ نكس في مرضه‏.‏

وأكل كذا فنكّسه‏.‏

ونكس الخضاب على رأسه‏:‏ أعاده مراراً‏.‏


شُكْرَاً لَكَ منَاَكِد




كُنْ بِخِيرْ






.

[سيف الدولة]

سيدة القلم

لسان العرب سمعت عنه وقرات بعضه

وهنا انتي لسان المضائف

مرجع يفيد ومنه نستفيد

[( النجــــــلا )]

( وقش ) كلمة عربيةفصيحه بمعنى الصوت الخفيف

ويستخدمونها هنا بنفس اللفظ والدلاله

على أكثر ظني اني قريتها من زمان بالقاموس المحيط .



متحف عامر بحول الله وشكرا لكِ

وسأعود اذا وجدت غيرها


مع التحيه

[قـــوت]

:)


متحف ولا اروع ووالله ان الكلمات الشمريه الفصيحه لو تبين تبقلين بهن:)

مثل كلمه ماسمعتها الا مع اهل حايل وهي (بزعمي- -> بزعمي اني شفتك قبل هالنوبه) <- - نوبه ماهي فصيحة؟؟
وهذي مهي فصيحه - - >واعزيلك (واعزي لك من الدراسه)

و يا ملّي هي اصلاً "يامن لي" بس بقدره قادر(بزعمي انه ادغام بغنه :) ) تحولت الى ياملّي:)


سيده ياجدي انتي موضوعتس يفضخ القلب لي نكسات ونكسات

[سيدة القـــــلم]

سيدة القلم

لسان العرب سمعت عنه وقرات بعضه

وهنا انتي لسان المضائف

مرجع يفيد ومنه نستفيد


乂
乂
乂

آهْلاً بِـ " سِيفْ " الدُولَه

حِياَك الله..

.
.
.

طِيبْ مَاَعِنْدَك.. كلِيمَه.. او كَلِيْمِتِينْ ..؟ :puzzled:
تتْحَفْنَاَ فِيهَاَ ..



.
.
نَزّ : تَقُول العَرَب رَجُلٍ نَزّ اي لا يَقِرُ فِيْ مَكَاَنْ

ونَقُولْ بِـ العَاَمِيْ

" ولله وهو ينز قلبي من الفَرحَه "
او
" نَزّ قلبِيْ من الخرعَه :a: "



شُكْرَاً لَك عَزِيْزيْ " سِيفُ الدُولَه "



Kivi





>

[سيدة القـــــلم]

( وقش ) كلمة عربيةفصيحه بمعنى الصوت الخفيف

ويستخدمونها هنا بنفس اللفظ والدلاله

على أكثر ظني اني قريتها من زمان بالقاموس المحيط .



متحف عامر بحول الله وشكرا لكِ

وسأعود اذا وجدت غيرها


مع التحيه





乂
乂
乂

أهْلاً وسَهْلاً بِـ نَجْلاء

شَاَكِرَة لَكِ الإضَاَفَه.. " جعلِيْ مَاَعدمتس :smooch: "

نَحْنُ نَسْتَخْدِم كَلِمَه " قَشّ " أيْ لِـلـ أثَاَث ..
وغَاَلِباً الأثَاَث البَاَلِيْ ..

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ لِـ مَن لا تُحْسِن تَرْتِيبْ غُرفَتِهَاَ ..

" شنوح اغراضتس متنثرة تقل قَش مطلقه :tongue: "



الفَ شُكْرٍ لَكِ .. وارْدِفِيهَاَ بِـ الفٍ اُخْرَىَ
وارْجُو مِنْكِ العُودَه كُلَمَاَ طَرأ فِي بَاَلِك " لَفْظَه "




كُونِيْ بِخِير


.

[أم نــــــــــواف]

كهكــــــــــذا روعـــــــــــه مالقيت


وكهكــــــــذا حديث ممتع ماحكيت


فعلا إبداع متناهي أختي سيّدة القلم


شكرا لك

[سيدة القـــــلم]

:)


متحف ولا اروع ووالله ان الكلمات الشمريه الفصيحه لو تبين تبقلين بهن:)

مثل كلمه ماسمعتها الا مع اهل حايل وهي (بزعمي- -> بزعمي اني شفتك قبل هالنوبه) <- - نوبه ماهي فصيحة؟؟
وهذي مهي فصيحه - - >واعزيلك (واعزي لك من الدراسه)

و يا ملّي هي اصلاً "يامن لي" بس بقدره قادر(بزعمي انه ادغام بغنه :) ) تحولت الى ياملّي:)


سيده ياجدي انتي موضوعتس يفضخ القلب لي نكسات ونكسات



乂
乂
乂
آهْلاً بِـ أخر العَنقُود

حِياَكِ الله ..

بزَعمِيْ : مِن الفِعل يَزْعُم اي يَعتَقِد ..
يعِنِي هِي عَربِيه فَصِيحَه ..

وكِلمَه "ياَعَزَاَه " او ياعزيلي ..
وكلْمَه " ياَويِسي "
يُقَاَل كَاَنتْ شَمّر فِي الجَاَهلِيه تَعبُد صَنمِينْ " العزّه " و " ويس "
ويستِغِيثُون بِهن ويقُولُون " ياااعزاااه " و " ياااويسي "
ومَاَزَلُوىْ مُتَمسِكِينْ بِهَاَ إَلَىَ وقْتِنَاَ الحَاَضر..

هَذِه المعلُومَه لسْتُ مُتأكِدَه مِنْهَاَ..
سَمِعتُهَاَ ولَم اقْرؤهَاَ ..
ولِيسَ لدِي أي مَعْلُومَاَتْ اُخْرَىَ ولا أدرِيْ بِـ قَرنٍ ظَهَر ..


مَاَ اناَ مُتأكِدَه مِنْهُ هُو أنَّ كَلِمَه " ياويِسي " كَلِمَه عَربِيه فُصْحَىَ ..
وهِي بِـ مَعْنَىَ الرَحمَه والرأفَه والإسْتِملاح ..
ويُقَاَل بِـ العَاَمِي
" يااااويسيْ ياحليل هالبنوووووته تهببببل "

اُنْظُرِي لإقتِبَاَسْ


وقال صاحب القاموس المحيط : (ويْسُ) كلمةٌ تُسْتَعْمَلُ في مَوْضِعِ رَأْفَةٍ واسْتِمْلاح للصبَّيِّ

مَاَ اُقْتُبِس " مَنقُولْ "




.
.
.



طيب.. بقُولك شِيْ يا اَخر العَنقُود.. :d:

بقُولك عَن كلِمه عَامِيه وبدُويه.. مَاَ تصَدقِينْ انهَاَ فَصِيحَه :tongue:

















امممم :surprised
















امممممممممم:surprised
















يَزْفِن \ يَزْفِنُون : اي يَرقصُون .. او يَرقُص
فِي رِوَاَيَه عَنْ عَاَئشَه رَضِيَ اللهُ عَنْهَاَ حِيثُ قَاَلَت " جَاَء جَبش يزفنُون "

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ
" أم ثوبن حمر .. تزفن.. تزفن.. وهو ينفرط سحابه :p: )




.
.


سيده ياجدي انتي موضوعتس يفضخ القلب لي نكسات ونكسات

ياحيي انكسي وانكسي مراراً وتكراراً .. الله يحييتس..
هذي ابرك الساعات.. وهاتي الي عندك من كليمات..
او انتِ هاتي طرف الخيط ونااا اكمّل الباقي.. :tongue:




احترِيْ نَكْستس




.

[هند القاضي]

يعطيج العافيه سيدة القلم ما شاء الله عليج دائما مُبدعه


مُداخله ..


لغتنا العاميه تحمل الكثير من الكلمات الفصيحه يحضرني كلمه كانت ومازالت تستخدم عند كبار السن العجائز وهي


بارحة لولى ... وينتس بارحت لولى دقيت عليتس مارديتي :)



لى عوده بإذنه تعالى



سيدة القلم



دمتُ مٌبدعه

[سيدة القـــــلم]

كهكــــــــــذا روعـــــــــــه مالقيت


وكهكــــــــذا حديث ممتع ماحكيت


فعلا إبداع متناهي أختي سيّدة القلم


شكرا لك



乂
乂
乂

آهْلاً " ام نُواَفْ "

حِياَكِ الله ..

بَاَرَكَ اللهُ فِيكِ غَاَلِيتِيْ عَلَىَ حضُورِك المُشَجِعْ ..
وكَلِمَاَتُكِ الطِيبَه







.






.










.

ماعندك كِلْمَه تسَاَعدِينْ فِيهَاَ ..:tongue:





الفَ شُكْرٍ لَكِ




كُونِي
ونُواَف بِخِيرْ






.

[سيدة القـــــلم]

يعطيج العافيه سيدة القلم ما شاء الله عليج دائما مُبدعه


مُداخله ..


لغتنا العاميه تحمل الكثير من الكلمات الفصيحه يحضرني كلمه كانت ومازالت تستخدم عند كبار السن العجائز وهي


بارحة لولى ... وينتس بارحت لولى دقيت عليتس مارديتي :)



لى عوده بإذنه تعالى



سيدة القلم



دمتُ مٌبدعه





乂
乂
乂

ياَغَلايْ لتس.. ياَصرتِي شَبعَاَنَه نُوم ومروووووقَه..:tongue:

يعطِيكِ العَاَفِيهَ عَلَىَ الإضَاَفَه..

وبَاَرَحَه لولَىَ : لِيلَه يُوم مَاَقَبل الأمس ..

ومِنْكُم نَسْتَفِيد..

وهَذِه مَعْلُومَه جَدِيْدَه لِـ أولِ مَرَة اعْلَمُ بِهَاَ ..



بارحة لولى ... وينتس بارحت لولى دقيت عليتس مارديتي :)

وقسَم كنت نِيمه :tongue:








الفَ ِ شُكْرٍ لَكِ



كُونِي بِخِيرْ






.

[سيدة القـــــلم]

乂
乂
乂

كَبِيْرَاَت السِنْ .. يَقُولْنَ للُونْ البَنَفْسَجِي الدَاَكِنْ والمُسَمْىَ بِـ " الِيلَكِيْ "
بِــ
" قرِمِيزِيْ "
"او قرِيمز "
" او قُرمزْ "

ولَفْظَه " قُرمز " عَربِيه فَصِيحَه..
وهُوَ صَبِغْ آرمِينِيْ مِن عُصَاَرَة الدُود
وقَدْ وَرَدَ حَدِيثٍ نَبُوِي يُحَذِر مِنْ لِبس الهِنْدَاَمْ المَصبُوغْ بِـ القرمز ..
" لا تلبس القرمز لأنه أردية إبليس "
ولا أدْرِيْ ْ عَنْ هَذَاَ الحَدِيث أهُوَ صَحِيحٍ او مُوضُوعْ ..
بَحَثْتُ عَنْ اصْلِه ولَمْ لأفْلَحْ للأسَفْ ..


أيْضَاً لا أدْرِيْ .. العَرَبْ كَاَنتْ تُطْلِق مُسَمَىَ " قرمز "
عَلَىَ اللُون الِيلَكِي أو انَهُ لُونْ اخَر غِير اللُون الِيلَكِيْ





__________________________


تَقَنَعَتْ : اي لَبِسَت القِنَاَعْ

ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ

" تقنعي بجلالتس وروحي شوفي منهو عند الباب "



______________________



القمَاَط : وهِي خِرْقَه عَريْضَه تُربَط بِهَاَ الصغِيرْ

وبِـ العَاَمِيه.. نُبَدِل الحُروف. فَـ نُقدِم المِيمْ ونُأخِر القَاَفْ
ونقُولْ " مقَاَط "
بَدلاً مِنْ " قمَاَط "
ويُقَاَلْ بِـ العَاَمِيْ

" أزملِي وغدتس ومقطيه عشان يكرب عظاموه "





كُونُواْ بِخِيرْ






.

[المشرف العام]

/

وش سالفت المتاحف هاليومين :)

.
فكره جدا .. جميله

حاولت المشاركه ، ولكن عدت إليكِ بخفيّ حنين :)

هذه ليست المرّة الاولى التي اقرأها ، وليست المرّة الاولى التي احاول اضافه شيء جديد للمتحف .

لم اعثر على شيء :(

/

كان بقّيتي شين لنا نفزع بوووه :)

[الخريصية]

الله يعطيك العافية على هذا المجهود الرائع ...
الذي تشكرين عليه سيدة القلم انتي مبدعة بحق بارك الله فيك ياثروة المضائف و دمت دائما مثرية لنا مضائفنا بما تقدمين.
واليك بعض الإضافات والتي هي الأخرى عبارة عن مجهود شخصي
ان أصبت فمن الله وإن أخطأت فمن نفسي والشيطان ...
واليك الألفاظ ..
الفعل خبط يخبط خبطا وتخبطا وهي كلمة فصيحة ونحن نستخدمها فنقول
وش بلاس قمتي تخبطين تقل عميا امشي زين .
ومنه قول زهير بن ابي سلمى :
رأيت المنايا خبط عشواء من تصب تمته ومن تخطي يعمر فيهرم
فقد شبه المنايا بالناقة التي لا تبصر الطريق ليلا فتتخبط في سيرها .
كذلك كلمة درب فهي فصيحة ومعناها الطريق يقول العربي أي درب سلكه فلان سلكته :أي أي طريق سار فيه سرت فيه .ونقول نحن امشي مع الدرب زين .
كذلك لفظة قراح :ومعناها الماء العذب الزلال وهي لفظة فصيحة ونقول له ايضا ماء بيذر .ويقول جرير :
تعزت ام حرزة ثم قالت رأيت الواردين ذو امتناح
تعلل وهي ساغبة بنيها بأنفاس من الشــــبم القراح
الفعل انشب ونحن نحذف الألف ونقول له نشب :أي علق ولم نستطع تخليصه .ونقول بالعامية نشبت يد الوغد بالباب أو باللعبة وما قدر يطلعه مثلا .ومنه قول ابو ذؤيب الهذلي يرثي بها اولاده الخمسة
وإذا المنية انشبت اظفارها القيت كل تميمة لا تنفع
الفعل طرب مفتوح الوسط أي هاج فرحا فهو بمزاج جيد فرح .
ونقول بالعامي وش مطربك اليوم أو وش عندك طربانه طربينا معك .
ومنه قول الكميت بن زيد حيث يقول:
طربت وماشوقا الى البيض اطرب ......ولا لعبا مني وذو الشيب يلعب
اسم الفاعل من نقع ينقع فهو ناقع ونقول بالعامي انقعي لي ماء خضاب أي ماء حنه أو انقعي العنزروت بالكاسة.ويقول الفرزدق
اعددت للشعراء سما ناقعا فسقيت آخرهم بكأس الأول
الفعل انشق ومعناه تمزق ونقول بالعامية انشق ثوبي ونحوه
يقول الفرزدق :
ينشق ثوب الدجى عن نور غرته كالشمس تنجاب عن اشراقها الظلم
الفعل يعير ومعناه يشتم ويسب وهي لفظة فصيحة ونقول بالعامية محمد يعير خالد يقول له يالساقط او يالدبا ونحوه.
الفعل عجز يعجزعجزا ومعناه عدم القدرة والاستطاعه ونحن نقول حاولت اصلحه وماقدرت عجزت عنه.وقد ورد ذلك في المثل العربي الشهير (المرء يعجز لا محاله)
كراع :ومعناه قدم الشاة وهي لفظة فصيحة كذلك .
جاء في المثل العربي الشهير (كنت كراعا فاصبحت ذراعا )ويضرب لمن يعز بعد ذل.
ارجو ان اكون قد تمكنت من الاضافة التي آمل ان تكون في محلها انشاء الله . واعذريني سيدة القلم على الأخطاء او التكرار ان وجد.
بقلم: الخريصية

[سيدة القـــــلم]

/

وش سالفت المتاحف هاليومين :)

.
فكره جدا .. جميله

حاولت المشاركه ، ولكن عدت إليكِ بخفيّ حنين :)

هذه ليست المرّة الاولى التي اقرأها ، وليست المرّة الاولى التي احاول اضافه شيء جديد للمتحف .

لم اعثر على شيء :(

/

كان بقّيتي شين لنا نفزع بوووه :)



乂
乂
乂

آهْلاً ابُو سلْطَاَنْ

حِياَك الله..


وش سالفت المتاحف هاليومين :)

نَغرت مِنْك ومِن منَاَكِد.. ومِن متَاَحِفْكمْ
قلت وش ينقصن انااا :(



الْفَ شُكر لِـ حضُورَك



كُنْ بِخِيرْ







.

[سيدة القـــــلم]

الله يعطيك العافية على هذا المجهود الرائع ...
الذي تشكرين عليه سيدة القلم انتي مبدعة بحق بارك الله فيك ياثروة المضائف و دمت دائما مثرية لنا مضائفنا بما تقدمين.
واليك بعض الإضافات والتي هي الأخرى عبارة عن مجهود شخصي
ان أصبت فمن الله وإن أخطأت فمن نفسي والشيطان ...
واليك الألفاظ ..
الفعل خبط يخبط خبطا وتخبطا وهي كلمة فصيحة ونحن نستخدمها فنقول
وش بلاس قمتي تخبطين تقل عميا امشي زين .
ومنه قول زهير بن ابي سلمى :
رأيت المنايا خبط عشواء من تصب تمته ومن تخطي يعمر فيهرم
فقد شبه المنايا بالناقة التي لا تبصر الطريق ليلا فتتخبط في سيرها .
كذلك كلمة درب فهي فصيحة ومعناها الطريق يقول العربي أي درب سلكه فلان سلكته :أي أي طريق سار فيه سرت فيه .ونقول نحن امشي مع الدرب زين .
كذلك لفظة قراح :ومعناها الماء العذب الزلال وهي لفظة فصيحة ونقول له ايضا ماء بيذر .ويقول جرير :
تعزت ام حرزة ثم قالت رأيت الواردين ذو امتناح
تعلل وهي ساغبة بنيها بأنفاس من الشــــبم القراح
الفعل انشب ونحن نحذف الألف ونقول له نشب :أي علق ولم نستطع تخليصه .ونقول بالعامية نشبت يد الوغد بالباب أو باللعبة وما قدر يطلعه مثلا .ومنه قول ابو ذؤيب الهذلي يرثي بها اولاده الخمسة
وإذا المنية انشبت اظفارها القيت كل تميمة لا تنفع
الفعل طرب مفتوح الوسط أي هاج فرحا فهو بمزاج جيد فرح .
ونقول بالعامي وش مطربك اليوم أو وش عندك طربانه طربينا معك .
ومنه قول الكميت بن زيد حيث يقول:
طربت وماشوقا الى البيض اطرب ......ولا لعبا مني وذو الشيب يلعب
اسم الفاعل من نقع ينقع فهو ناقع ونقول بالعامي انقعي لي ماء خضاب أي ماء حنه أو انقعي العنزروت بالكاسة.ويقول الفرزدق
اعددت للشعراء سما ناقعا فسقيت آخرهم بكأس الأول
الفعل انشق ومعناه تمزق ونقول بالعامية انشق ثوبي ونحوه
يقول الفرزدق :
ينشق ثوب الدجى عن نور غرته كالشمس تنجاب عن اشراقها الظلم
الفعل يعير ومعناه يشتم ويسب وهي لفظة فصيحة ونقول بالعامية محمد يعير خالد يقول له يالساقط او يالدبا ونحوه.
الفعل عجز يعجزعجزا ومعناه عدم القدرة والاستطاعه ونحن نقول حاولت اصلحه وماقدرت عجزت عنه.وقد ورد ذلك في المثل العربي الشهير (المرء يعجز لا محاله)
كراع :ومعناه قدم الشاة وهي لفظة فصيحة كذلك .
جاء في المثل العربي الشهير (كنت كراعا فاصبحت ذراعا )ويضرب لمن يعز بعد ذل.
ارجو ان اكون قد تمكنت من الاضافة التي آمل ان تكون في محلها انشاء الله . واعذريني سيدة القلم على الأخطاء او التكرار ان وجد.
بقلم: الخريصية




乂
乂
乂

آهْلاً بِـ الْغَاَلِيه " الخرِيْصِية "

حِياَكِ الله..


وللهِ لا ادْرِيْ كِيفَ اشْكُرِك عَلَىَ إضَاَفَتِكْ الرَاَئِعَه..
وخَاَلِقِيْ لَمْ اتُوَقَعْ أن يأتِنِيْ أحدٍ بِـ هَذَاَ الكَرَم البَاَذِخ ..

والأجْمَلْ والأرْوَع هُو إسْتِشْهَاَدُك عَلَىَ اللفْظَه بِـ أبِياَت ومَقُولاتْ عَربِيه فَصِيحَه..
واُخْرَىَ عَاَمِيه..

اذْهَلَنِي مَاَجِئتِيْ بِهِ..
فَـ رَتَبْتُ كَلِمَاَتُك فِي الُوورد..
واحْتَفَظْتُ بِهَاَ فِي مَلَفَاَتِي الخَاَصَه.. تَحْدِيدَاً مَلَف اسْمَيْتَهُ " مِحْرَاَبِي " :luvlove:


وجِئتُ بِـ نُسْخَه لَكِ ولِـ كُلّ مِنْ يُرِدُهَاَ ..

انْظُرِي للمُرْفَقَاَتْ

الفَ .. بَلْ مَلِيُونْ شُكْرٍ لَكِ


لا تَنْسِيْ المُرْفَقَاَت

وجَزَاَكِ اللهُ عَنِيْ خِير الجَزَاَء



كُونِيْ بِخِيرْ






.

[سيدة القـــــلم]

乂
◦
乂
◦
乂
◦



عُدْنَاَ .. وعَسَاَنَاَ عُدْنَاَ بِـ المُفِيد ..



كَلِمَه " التّكه " وتَعنِي رِبَاَط السُرواَل..

ويُقَاَل بِـ العَاَمِي
" ولله مدريوش يقال بالعامي بش مشوها هالمرة "

فِيْ إحْدَىَ القُصَص التِي وَرَدَت فِي كِتَاَب " ذَم الهُوى "

ورَدَت هَذِة العِياَرة ..

( وأُخِرجَ تِكَّتَهَاَ فَكَتَفَهَاَ يِهَاَ )



كَلِمَه اُخْرَىَ

" قَدَّ " اي قَطَعَ

وتُقَاَل بِـ العَاَامِيْ

" ياخبيل قدّ تسبدها واعرس عليها " :shocking:

وقِيلَ فِي إحْدَىَ القُصَص فِي كِتَاَب ذَم الهُوى ايْضَاً

" ضَرَبَهُ ضَرْبَه قَدَّ مِنْهَاَ مِعَاَة .... الخ "



هَذاَ مَاَ إسْتَطَعتُ الإتِيانُ بِهِ الآن.. .. :jockey:


كُونُواْ بِخِيرْ











.

[بحر الشوق]

أختي سيدة القلم

تحية عاطرة وبعد

أعتذر عن تأخري عن هذا الموضوع الجميل

زورة أولية وقد أعود مدجّجاً:)

[الجازي]

فريدة

ورائعة

وتعليقات لطيفة وطريفة :)

واصلي فنحن نتابعك

خالص شكري وتقديري

[ريال الفسحه]

موضوعتس سيده والله انوه شي....

الا هاللحين الغويش<<الاطفال هي فصي والا لا..<<مسوي ينكت

الله ينطيتس العافيه ونبي التكمله <<<والله من الشفااايه