شهرزاد
04-02-2006, 14:53
في الحقيقة هذه جولة في صحافة رعاة الخنازير و جدتها في احدى المنتديات الاروبية و قد طالب كاتب الوضوع بترجمته و نشره في المنتديات العربية لتشجيع المسلمين على المضي قدما في المقاطعة الذي بدات تاتي اكلها بمباركة باذن ربها. و رغم التعنت نرى و نشاهد انهم يالمون و بداوا يتخاصمون و يلعن بعضهم البعض، و سترونا ان شركة ارلا للالبان ستقوم برفع قضية ضد هذه الصحيفة الخبيثة لتعويضها عن خسائرة الباهضة .
و لذا فالمطلوب مواصلة المقاطعة و مقاطعة اي دولة اخرى تحاول الدفاع عن رعاة خنازير الدنمارك ليعلموا ان الامر جد لا هزل.
Boycotter les produits danois assalamu aleykom wa rahmatollah wa barakatoh, Je voudrais bien les confirmer avec des extraits des journaux danois :
هذه جولة في الصحافة الدنماركية
Citation: Massiv muslimsk vrede mod Danmark Colère musulmane massive contre danmark
غضب اسلامي واسع الانتشارضد الدنمارك
Citation: Boykotten koster Arla ca. 10 mio. kr. hver dag. Koncernen har indrykket store avisannoncer i Saudi-Arabien, dog hidtil uden effekt. Le Boycott coute la société ARLA près de 10 millions de krons chaque jour. (c-à-d 1,5 MILLIONS US$ par jour !!). Aussi, la société ARLA a affirmé que, si le boycott continuait encore 1 Semaine, elle serait alors obligé de fermer une usine de production au Denmark ayant plus de 160 employés. La compagnie a alors décidé de publier des annonces dans les journaux locaux en arabie-saoudite. Mais cela na eu aucun effet.
الخسائر بالنسبة لشركة ارلا تصل ال 1.5 مليون دولار يوميا ، و اذا تواصلت المقاطعة لاسبوع اخر ، يقول مسؤول الشركة سنجبر على اغلاق احد معاملهنا في الدنمارك و طرد اكثر 160عامل. و قد قامت الشركة بوضع اشهارات في صحف شرق اوسطية لكسر المقاطعة و لكن دون جدوى
Citation: I Saudi-Arabien er salget gået helt i stå, og i Qatar, Bahrain, Kuwait og De Forenede Arabiske Emira*ter er varerne fjernet fra hylderne. Le Boycott des produits danois se fait en Arabie Saoudite, au Qatar, Bahrain, Kuwait et aux Emirats.
المقاطعة الان تتسع من السعودية الى قطر، البحرين، الكويت، و الامارات.
Citation: Danmark kan få hjælp af EU i krisen mellem Danmark og Saudi-Arabien om Muhammmedtegningerne. Danmark appelle lUE à laide dans la crise avec lArabie Saoudite concernant les caricatures.
الدنمارك تستنجد باروبا
Citation: I Nablus på Vestbredden viste palæstinensere deres vrede ved at brænde Dannebrog af. À Nablus dans la Westbank, des palestiniens ont mis le feu dans le drapeau danois.
في نابلس، الفلسطينيون يحرقون العلم الدنمركي
Citation: Libyen lukker nu sin ambassade i Danmark i protest mod Jyllands-Postens Muhammed-tegninger. La Lybie a fermé son ambassade au denmark en proteste contre les caricatures du journal Jyllands.
ليبيا تغلق سفارتها في الدانمارك.......
Citation: Per Stig bekymret over protester Minister des Affaires Etrangeres soucieux au sujet des protestations.
قلق وزير الخارجية من اتساع الاحتجاجات
Citation: DIs brev til Jyllands-Posten Le chef de lIndustrie Danoise écrit une lettre au journal Jyllands (lui demandant de présenter ses excuses à lArabie Saoudite). En effet, cest À cause des lourdes pertes que lindustrie danoise (très agricole) a subi, que le chef de la chambre de LIndustrie danoise a demandé au journal de pr´senter ses excuses pour atténuer la dimension du boycott. Dautre part, certaines companies danoises, tel que Arla, qui ont subi dénormes pertes à cause du boycott vont PORTER PLAINTE contre le journal Jyllands pour les dommages que leurs caricatures leur a provoqué
مسؤول الصناعات الدنماركية يطالب الجريدة بتقديم اعتذارات للسعودية . وذلك نتيجة للخسائر الباهضة الذي تكبدها الاقتصاد الدنمركي الذي يعتمد اساسا على الفلاحة.
TRES IMPORTANT : Jespère que ceux parmi vous qui peuvent poster ceci dans les forums arabophones le fassent, pour que tout le monde sache que leurs excuses viennent, non pas parce quils respectent notre religion, mais cest uniquement pour sauver leur économie et sauver des postes de travail. Assez de nous prendre pour des cons ! Le boycott doit continuer.
تعليق صاحب الموضوع
هام جدا...
لنعلم جميعا ان الاعتذارات الذي بداوا يقدمونها على خجل لم تاتي احتراما لديننا و معتقداتنا و لكن لانقاذ اقتصادهم المتهالك.
و لذالك لا بد من مواصلة المقاطعة و بكل حزم. و لا بد من ايقافهم عند حدهم.
وصلى الله وسلم على نبيه محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
منقول
و لذا فالمطلوب مواصلة المقاطعة و مقاطعة اي دولة اخرى تحاول الدفاع عن رعاة خنازير الدنمارك ليعلموا ان الامر جد لا هزل.
Boycotter les produits danois assalamu aleykom wa rahmatollah wa barakatoh, Je voudrais bien les confirmer avec des extraits des journaux danois :
هذه جولة في الصحافة الدنماركية
Citation: Massiv muslimsk vrede mod Danmark Colère musulmane massive contre danmark
غضب اسلامي واسع الانتشارضد الدنمارك
Citation: Boykotten koster Arla ca. 10 mio. kr. hver dag. Koncernen har indrykket store avisannoncer i Saudi-Arabien, dog hidtil uden effekt. Le Boycott coute la société ARLA près de 10 millions de krons chaque jour. (c-à-d 1,5 MILLIONS US$ par jour !!). Aussi, la société ARLA a affirmé que, si le boycott continuait encore 1 Semaine, elle serait alors obligé de fermer une usine de production au Denmark ayant plus de 160 employés. La compagnie a alors décidé de publier des annonces dans les journaux locaux en arabie-saoudite. Mais cela na eu aucun effet.
الخسائر بالنسبة لشركة ارلا تصل ال 1.5 مليون دولار يوميا ، و اذا تواصلت المقاطعة لاسبوع اخر ، يقول مسؤول الشركة سنجبر على اغلاق احد معاملهنا في الدنمارك و طرد اكثر 160عامل. و قد قامت الشركة بوضع اشهارات في صحف شرق اوسطية لكسر المقاطعة و لكن دون جدوى
Citation: I Saudi-Arabien er salget gået helt i stå, og i Qatar, Bahrain, Kuwait og De Forenede Arabiske Emira*ter er varerne fjernet fra hylderne. Le Boycott des produits danois se fait en Arabie Saoudite, au Qatar, Bahrain, Kuwait et aux Emirats.
المقاطعة الان تتسع من السعودية الى قطر، البحرين، الكويت، و الامارات.
Citation: Danmark kan få hjælp af EU i krisen mellem Danmark og Saudi-Arabien om Muhammmedtegningerne. Danmark appelle lUE à laide dans la crise avec lArabie Saoudite concernant les caricatures.
الدنمارك تستنجد باروبا
Citation: I Nablus på Vestbredden viste palæstinensere deres vrede ved at brænde Dannebrog af. À Nablus dans la Westbank, des palestiniens ont mis le feu dans le drapeau danois.
في نابلس، الفلسطينيون يحرقون العلم الدنمركي
Citation: Libyen lukker nu sin ambassade i Danmark i protest mod Jyllands-Postens Muhammed-tegninger. La Lybie a fermé son ambassade au denmark en proteste contre les caricatures du journal Jyllands.
ليبيا تغلق سفارتها في الدانمارك.......
Citation: Per Stig bekymret over protester Minister des Affaires Etrangeres soucieux au sujet des protestations.
قلق وزير الخارجية من اتساع الاحتجاجات
Citation: DIs brev til Jyllands-Posten Le chef de lIndustrie Danoise écrit une lettre au journal Jyllands (lui demandant de présenter ses excuses à lArabie Saoudite). En effet, cest À cause des lourdes pertes que lindustrie danoise (très agricole) a subi, que le chef de la chambre de LIndustrie danoise a demandé au journal de pr´senter ses excuses pour atténuer la dimension du boycott. Dautre part, certaines companies danoises, tel que Arla, qui ont subi dénormes pertes à cause du boycott vont PORTER PLAINTE contre le journal Jyllands pour les dommages que leurs caricatures leur a provoqué
مسؤول الصناعات الدنماركية يطالب الجريدة بتقديم اعتذارات للسعودية . وذلك نتيجة للخسائر الباهضة الذي تكبدها الاقتصاد الدنمركي الذي يعتمد اساسا على الفلاحة.
TRES IMPORTANT : Jespère que ceux parmi vous qui peuvent poster ceci dans les forums arabophones le fassent, pour que tout le monde sache que leurs excuses viennent, non pas parce quils respectent notre religion, mais cest uniquement pour sauver leur économie et sauver des postes de travail. Assez de nous prendre pour des cons ! Le boycott doit continuer.
تعليق صاحب الموضوع
هام جدا...
لنعلم جميعا ان الاعتذارات الذي بداوا يقدمونها على خجل لم تاتي احتراما لديننا و معتقداتنا و لكن لانقاذ اقتصادهم المتهالك.
و لذالك لا بد من مواصلة المقاطعة و بكل حزم. و لا بد من ايقافهم عند حدهم.
وصلى الله وسلم على نبيه محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
منقول