يـاسر الفهد
27-01-2006, 19:28
دراسة تؤكد إدعاءات أولياء الأمور:
أشرطة الفيديو لأعياد ميلاد الأطفال ثبت وجود انتكاسة التوحد
Study Confirms Parents' Claims: Birthday Home Videos Prove Existence of Autistic Regression
المصدر: نشرة التوحد اليوم
Weekly News, January 25th 2006, Issue 51, Vol 04
ترجمة بتصرف: ياسر بن محمود الفهد – والد طفل توحدي – الرياض
أثبت الباحثون الذين يدرسون أشرطة الفيديو المنزلية لحفلات أعياد الميلاد لأطفال أعمارهم في السنة الأولى والثانية ما كان يدعيه أولياء الأمور لعدة سنوات وهو أن بعض الأولاد الذين يبدون طبيعيين في السنة الأولى ينتكسون regress ويستعرضون الخصائص السلوكية للتوحد في نهاية سنتهم الثانية.
وفي دراسة نشرت اليوم في (Archives of General Psychiatry) أجريت في مركز التوحد بجامعة واشنطن قدمت أول دلائل هادفة لانتكاسة التوحد autistic regression. إن هذا الشكل من التوحد يقدر بعدد 25 % من حالات التوحد في الولايات المتحدة الأمريكية.
ووفق ما ذكرته قائدة البحث (جيرالدين داوسون) مديرة مركز التوحد بجامعة واشنطن بأن البحث لم يتطرق إلى سبب انتكاسة التوحد أو الدور المحتمل الذي قد يلعبه تحصين الأطفال ويسبب التوحد.
مرة أخرى هذه الدراسة تقدم درسا مهما وهو أن أولياء الأمور هم ناقلون مهمون للمعلومات حول ما يحدث مع أطفالهم. وقالت داوسون بأن الدراسة توضح أهمية استماع المتخصصين لأولياء الأمور. وحتميا تقترح أن ما نحتاجه في الفحص المبكر هو فحص واستعراض الأشهر الـ 18 و الـ 24 و الـ 36 لمعرفة من ينمو طبيعيا من الأطفال أولا ولكن بعد ذلك يصاب بالانتكاسة experience regression.
فحص الباحثون أشرطة فيديو لحفلات أعياد الميلاد لعدد 56 طفل منهم 15 طفل تم تشخيصهم بالتوحد فيما بعد و أفاد أولياء أمورهم بأن أطفالهم عانوا من انتكاسة في الثلاث السنوات الأولى من حياتهم، أما 21 من الأطفال أفاد أولياء أمورهم بأن الأعراض كانت مبكرة في حياتهم ولكن لا توجد لديهم انتكاسة و 20 من الأطفال نموهم كان نموذجيا. ودونت سلوكيات الأطفال من قبل ملاحظون متدربون كانوا على علم بأية طفل شُخِّصَ بالتوحد diagnosed with autism أو حدثت له انتكاسة regression، وأيضا قام أولياء الأمور بتعبئة الأسئلة التفصيلية عن نمو وتطور أطفالهم في السنتين الأولى من حياتهم.
ربما ما لفت انتباهنا في نتائج الدراسة هو ما يتعلق بالتواصل اللفظي. الثلاث مجموعات يختلفون بوضوح في تركيب كلامهم complex babbling واستخدام الكلمات في سن 12 شهرا. الأطفال الذين شُخِّصوا فيما بعد بانتكاسة التوحد autism regression استخدموا تركيبة كلمات غير واضحة complex babbling وباستمرار يكررون الكلمات أكثر ممن شُخِّصوا بحدوث بداية التوحد مبكرا early onset of autism. الأولاد ذوي النمو النموذجي يقعون بين مجموعة الأطفال ذوي التوحد.
على أية حال بعد سنة استعرض الأطفال الرضع زيادة مفاجئة في استخدام كلماتهم الغير مفهومة complex babbling بينما مجموعتي الأطفال ذوي التوحد فقدوا لغتهم ولم يستطيعوا زيادة حصيلتهم. الأطفال ذوي انتكاسة التوحد autism regression استعرضوا في عمر سنتين أعراضا أخرى من التوحد لم تظهر عندما كانوا في عمر سنة واحدة مثل عدم الإشارة أو استخدام أجسامهم للإشارة إلى الأشياء، ولا يلتفتون عندما ينادونهم ولا ينظرون إلى الأشخاص الآخرين، وبوضوح جميع مجموعات التوحد تناقصت لديهم كمية النظر إلى الأشخاص الآخرين في السنة الثانية من أعمارهم.
وقالت داوسون أن هذه الاكتشافات تثبت ما أفاده أولياء الأمور بأن بعض الأطفال ذوي التوحد يستخدمون كلمات تلقائية ذات معنى ويستخدمون الإيماءات وينخرطون في ألعاب اجتماعية سابقا وبعد ذلك فقدوا مهاراتهم.
وأوضح نموذج الأسئلة التي جاوب عليها أولياء الأمور أيضا بأن الأطفال ذوي انتكاسة التوحد لديهم صعوبات تنظيمية مثل مشاكل النوم ويتم تهدئتهم عندما يكونوا غاضبين وذلك قبل حدوث بداية أعراض التوحد.
و قالت هذا يقترح بأن هناك ضعف مبكر في تطور الجهاز العصبي المركزي وأن هؤلاء الأطفال لم يتطورا بشكل طبيعي.
وجد الباحثون أيضا بأن هناك اختلافات في سن الثالثة والرابعة في كل من حدة التوحد severity ومقياس الذكاء IQ والسلوك المكتسب أو الوظيفة النفسعصبية neuropsychological بين الأطفال الذين لديهم تاريخ انتكاسي مقابل هؤلاء الذين لديهم بدايات حدوث التوحد مبكرا.
و يستمر مركز التوحد بجامعة واشنطن في دراسة و رصد الأطفال ذوي التوحد لمعرفة ما إذا كان هناك اختلافات في نمط انتكاسة التوحد من بدايات حدوث التوحد المبكر وتحديد ما إذا كان الارتداد واضح في اضطراب النمو.
أشرطة الفيديو لأعياد ميلاد الأطفال ثبت وجود انتكاسة التوحد
Study Confirms Parents' Claims: Birthday Home Videos Prove Existence of Autistic Regression
المصدر: نشرة التوحد اليوم
Weekly News, January 25th 2006, Issue 51, Vol 04
ترجمة بتصرف: ياسر بن محمود الفهد – والد طفل توحدي – الرياض
أثبت الباحثون الذين يدرسون أشرطة الفيديو المنزلية لحفلات أعياد الميلاد لأطفال أعمارهم في السنة الأولى والثانية ما كان يدعيه أولياء الأمور لعدة سنوات وهو أن بعض الأولاد الذين يبدون طبيعيين في السنة الأولى ينتكسون regress ويستعرضون الخصائص السلوكية للتوحد في نهاية سنتهم الثانية.
وفي دراسة نشرت اليوم في (Archives of General Psychiatry) أجريت في مركز التوحد بجامعة واشنطن قدمت أول دلائل هادفة لانتكاسة التوحد autistic regression. إن هذا الشكل من التوحد يقدر بعدد 25 % من حالات التوحد في الولايات المتحدة الأمريكية.
ووفق ما ذكرته قائدة البحث (جيرالدين داوسون) مديرة مركز التوحد بجامعة واشنطن بأن البحث لم يتطرق إلى سبب انتكاسة التوحد أو الدور المحتمل الذي قد يلعبه تحصين الأطفال ويسبب التوحد.
مرة أخرى هذه الدراسة تقدم درسا مهما وهو أن أولياء الأمور هم ناقلون مهمون للمعلومات حول ما يحدث مع أطفالهم. وقالت داوسون بأن الدراسة توضح أهمية استماع المتخصصين لأولياء الأمور. وحتميا تقترح أن ما نحتاجه في الفحص المبكر هو فحص واستعراض الأشهر الـ 18 و الـ 24 و الـ 36 لمعرفة من ينمو طبيعيا من الأطفال أولا ولكن بعد ذلك يصاب بالانتكاسة experience regression.
فحص الباحثون أشرطة فيديو لحفلات أعياد الميلاد لعدد 56 طفل منهم 15 طفل تم تشخيصهم بالتوحد فيما بعد و أفاد أولياء أمورهم بأن أطفالهم عانوا من انتكاسة في الثلاث السنوات الأولى من حياتهم، أما 21 من الأطفال أفاد أولياء أمورهم بأن الأعراض كانت مبكرة في حياتهم ولكن لا توجد لديهم انتكاسة و 20 من الأطفال نموهم كان نموذجيا. ودونت سلوكيات الأطفال من قبل ملاحظون متدربون كانوا على علم بأية طفل شُخِّصَ بالتوحد diagnosed with autism أو حدثت له انتكاسة regression، وأيضا قام أولياء الأمور بتعبئة الأسئلة التفصيلية عن نمو وتطور أطفالهم في السنتين الأولى من حياتهم.
ربما ما لفت انتباهنا في نتائج الدراسة هو ما يتعلق بالتواصل اللفظي. الثلاث مجموعات يختلفون بوضوح في تركيب كلامهم complex babbling واستخدام الكلمات في سن 12 شهرا. الأطفال الذين شُخِّصوا فيما بعد بانتكاسة التوحد autism regression استخدموا تركيبة كلمات غير واضحة complex babbling وباستمرار يكررون الكلمات أكثر ممن شُخِّصوا بحدوث بداية التوحد مبكرا early onset of autism. الأولاد ذوي النمو النموذجي يقعون بين مجموعة الأطفال ذوي التوحد.
على أية حال بعد سنة استعرض الأطفال الرضع زيادة مفاجئة في استخدام كلماتهم الغير مفهومة complex babbling بينما مجموعتي الأطفال ذوي التوحد فقدوا لغتهم ولم يستطيعوا زيادة حصيلتهم. الأطفال ذوي انتكاسة التوحد autism regression استعرضوا في عمر سنتين أعراضا أخرى من التوحد لم تظهر عندما كانوا في عمر سنة واحدة مثل عدم الإشارة أو استخدام أجسامهم للإشارة إلى الأشياء، ولا يلتفتون عندما ينادونهم ولا ينظرون إلى الأشخاص الآخرين، وبوضوح جميع مجموعات التوحد تناقصت لديهم كمية النظر إلى الأشخاص الآخرين في السنة الثانية من أعمارهم.
وقالت داوسون أن هذه الاكتشافات تثبت ما أفاده أولياء الأمور بأن بعض الأطفال ذوي التوحد يستخدمون كلمات تلقائية ذات معنى ويستخدمون الإيماءات وينخرطون في ألعاب اجتماعية سابقا وبعد ذلك فقدوا مهاراتهم.
وأوضح نموذج الأسئلة التي جاوب عليها أولياء الأمور أيضا بأن الأطفال ذوي انتكاسة التوحد لديهم صعوبات تنظيمية مثل مشاكل النوم ويتم تهدئتهم عندما يكونوا غاضبين وذلك قبل حدوث بداية أعراض التوحد.
و قالت هذا يقترح بأن هناك ضعف مبكر في تطور الجهاز العصبي المركزي وأن هؤلاء الأطفال لم يتطورا بشكل طبيعي.
وجد الباحثون أيضا بأن هناك اختلافات في سن الثالثة والرابعة في كل من حدة التوحد severity ومقياس الذكاء IQ والسلوك المكتسب أو الوظيفة النفسعصبية neuropsychological بين الأطفال الذين لديهم تاريخ انتكاسي مقابل هؤلاء الذين لديهم بدايات حدوث التوحد مبكرا.
و يستمر مركز التوحد بجامعة واشنطن في دراسة و رصد الأطفال ذوي التوحد لمعرفة ما إذا كان هناك اختلافات في نمط انتكاسة التوحد من بدايات حدوث التوحد المبكر وتحديد ما إذا كان الارتداد واضح في اضطراب النمو.